Hvorfor kalte brødrene Grimm datteren sin Snow Maiden? Brødrene Grimm - Snow Maiden: A Fairy Tale


Hovedpersonen i Brødrene Grimms eventyr "The Snow Maiden" er en ung prinsesse. Huden hennes var så hvit at de kalte henne Snegurochka. Rett etter fødselen av Snow Maiden døde moren hennes og kongen giftet seg med en annen kvinne. Den nye dronningen hadde et spesielt speil som kunne snakke. Den fortalte alltid dronningen at hun var den vakreste.

Men da Snøjenta vokste opp, begynte speilet å hevde at det var Snøjenta som var den vakreste. Den onde stemoren bestemte seg for å kvitte seg med Snow Maiden og beordret en av hennes underordnede til å ta henne til den ville skogen, for å bli drept av dyrene.

Men i skogen fant Snow Maiden et lite hus der fjellmenn, nisser, bodde. De tok imot jenta i familien. Fra det magiske speilet fikk stemoren vite at Snøjenta levde og hadde det bra. Flere ganger gikk hun til nissenes hus og prøvde å lure stedatteren sin med list. Men nissene reddet Snow Maiden fra døden hver gang. Men den onde dronningens tredje forsøk ble kronet med suksess. Det giftige eplet fikk Snøjomfruen til å falle i evig søvn.

En viss prins var på vei gjennom disse stedene. Han så den sovende Snow Maiden og var så henrykt over hennes skjønnhet at han tok henne med seg. Under reisen hoppet et forgiftet eple ut av snøpikens strupe, og hun våknet. Den glade prinsen tilbød henne hånden og hjertet, og prinsessen gikk med på å gifte seg med ham. Og den onde dronningen led sin velfortjente straff.

Dette er oppsummeringen av historien.

Hovedbetydningen av Brødrene Grimms eventyr "The Snow Maiden" er at det gode alltid beseirer det onde, uansett hvor hardt det onde prøver. Eventyret lærer deg å være oppmerksom og forsiktig med fremmede som gir deg noen gaver. Hvis en gave gis med ondsinnet hensikt, kan den forårsake skade.

I eventyret likte jeg nissene som ga snøjomfruen og tok seg av henne. De reddet henne fra døden flere ganger.

Hvilke ordtak passer til Brødrene Grimms eventyr «Snøjenta»?

Du kan ikke gjøre noe med misunnelse.
Den som narrer i dag, vil ikke bli trodd i morgen.
Der det er rettferdighet, er det sannhet.

Det var midt på vinteren. Snøfnugg falt som dun fra himmelen, og dronningen satt ved vinduet - rammen var laget av ibenholt - og dronningen sydde. Mens hun sydde, så hun på snøen og stakk fingeren med en nål, og tre dråper blod falt ned på snøen. Og det røde på den hvite snøen så så vakkert ut at hun tenkte for seg selv: «Hadde jeg bare hatt et barn, hvitt som denne snøen, og rødt som blod, og svarthåret, som veden på vinduskarmen!»

Og dronningen fødte snart en datter, og hun var hvit som snø, rød som blod og svarthåret som ibenholt, og det var derfor de kalte henne Snøjenta. Og da barnet ble født, døde dronningen.

Et år senere tok kongen seg en annen kone. Dette var en vakker kvinne, men stolt og arrogant, hun tålte det ikke når noen overgikk henne i skjønnhet. Hun hadde et magisk speil, og da hun sto foran det og så inn i det, spurte hun:

Og speilet svarte:

Du, dronning, er den vakreste i landet.

Og hun var fornøyd, for hun visste at speilet fortalte sannheten.

Og i løpet av denne tiden vokste Snøjenta opp og ble vakrere og vakrere, og da hun ble syv år gammel, var hun vakker som en klar dag, og vakrere enn dronningen selv. Da dronningen spurte speilet sitt:

Speil speil på veggen der,

Hvem er den vakreste i landet vårt?

Speilet svarte:

Men Snow Maiden er tusen ganger rikere på skjønnhet.

Da ble dronningen skremt, ble gul og grønn av misunnelse. Det pleide å være at hun så Snøjomfruen - og hjertet hennes ville knekke, hun mislikte jenta så mye. Og misunnelse og arroganse vokste som ugress i hjertet hennes høyere og høyere, og fra nå av hadde hun ingen fred, dag eller natt.

Så ringte hun en av sine jegere og sa:

Ta med denne jenta inn i skogen - jeg kan ikke se henne lenger. Du må drepe henne og bringe meg lungene og leveren hennes som bevis.

Jegeren adlød og tok jenta med inn i skogen; men da han trakk frem jaktkniven og skulle stikke hull på snøjomfruens uskyldige hjerte, begynte hun å gråte og spørre:

Å, kjære jeger, la meg leve! Jeg skal løpe langt, langt inn i den tette skogen og aldri komme hjem igjen.

Og fordi hun var så vakker, forbarmet jegeren seg over henne og sa:

Så vær det, løp, stakkars jente!

Og han tenkte for seg selv: «Uansett, ville dyr vil snart spise deg der oppe», og det var som om en stein var løftet fra hjertet hans da han ikke trengte å drepe Snøjomfruen.

Og akkurat på den tiden løp en ung hjort opp, jegermannen drepte den, skar ut lungene og leveren og brakte dem til dronningen som bevis på at hennes ordre var blitt utført. Kokken ble beordret til å koke dem i saltvann, og den onde kvinnen spiste dem og trodde at de var lungene og leveren til Snøjenta.

Den stakkars jenta ble stående alene i den tette skogen, og i frykt så hun på alle bladene på trærne, uten å vite hva hun skulle gjøre videre, hvordan hun skulle hjelpe sorgen.

Hun begynte å løpe, og løp over skarpe steiner, gjennom tornede kratt; og ville dyr hoppet rundt henne, men rørte henne ikke. Hun løp så lenge hun kunne, men det begynte til slutt å bli mørkt. Plutselig så hun en liten hytte og gikk inn i den for å hvile. Og alt i den hytta var så lite, men vakkert og rent, at man ikke kunne fortelle det i et eventyr eller beskrive det med en penn.

Der sto et bord dekket med en hvit duk, og på det var det sju små tallerkener, ved siden av hver tallerken var det en skje, og dessuten syv små kniver og gafler og syv små begre. Syv små senger sto på rekke og rad mot veggen, og de var dekket med snøhvite tepper.

Snøjenta ville spise og drikke, hun tok litt grønnsaker og brød fra hver tallerken og drakk en dråpe vin fra hver kopp - hun ville ikke drikke alt fra en. Og siden hun var veldig trøtt, la hun seg i en av sengene, men ingen av dem passet henne: den ene var for lang, den andre for kort; men den sjuende viste seg til slutt å passe for henne; Hun la seg ned i den og overgav seg til Guds nåde og sovnet.

Da det allerede var helt mørkt, kom eierne av hytta; Det var sju dverger som drev malm i fjellet. De tente sine syv lamper, og da det ble lyst i hytta, merket de at noen var med, for ikke alt var i samme rekkefølge som før. Og den første dvergen sa:

Hvem var det som satt på stolen min?

Hvem spiste fra tallerkenen min?

Hvem tok en bit av brødet mitt?

Fjerde:

Hvem spiste grønnsakene mine?

Hvem tok gaffelen min?

Hvem skar med kniven min?

Den syvende spurte:

Hvem var det som drakk av den lille koppen min?

Den første så seg rundt og la merke til en liten fold på sengen hans, og spurte:

Hvem var det som lå på sengen min?

Så kom de andre løpende og begynte å si:

Og det var noen i min også.

Den syvende dvergen så på sengen sin og så at Snøjomfruen lå i den og sov. Han ringte så de andre; de løp opp, begynte å skrike overrasket, tok med syv av lyspærene sine og lyste opp Snøjomfruen.

Herregud! Herregud! – utbrøt de. - Men for et vakkert barn!

De var så glade at de ikke vekket henne og lot henne sove i sengen. Og den syvende dvergen sov med hver av sine kamerater i en time, og så gikk natten.

Morgenen har kommet. Snøjenta våknet, så syv dverger og ble redd. Men de var snille med henne og spurte henne:

Hva heter du?

"Jeg heter Snegurochka," svarte hun.

Hvordan kom du inn i hytta vår? – fortsatte dvergene å spørre.

Og hun fortalte dem at stemoren hennes ville drepe henne, men jegeren forbarmet seg over henne, og at hun løp hele dagen til hun endelig fant hytta deres.

Dvergene spurte:

Vil du drive gård med oss? Lag mat, red opp senger, vask, sy og strikk, hold alt rent og i orden - samtykker du til dette, så kan du bo hos oss, så får du nok av alt.

«Ok,» sa snøpiken, «med stort ønske», og hun ble hos dem.

Pass deg for stemoren din: hun vil snart vite at du er her. Vær forsiktig så du ikke slipper noen inn i huset.

Og dronningen, etter å ha spist Snow Maidens lunger og lever, begynte igjen å tenke at hun nå var den aller første skjønnheten i landet. Hun gikk til speilet og spurte:

Speil speil på veggen der,

Hvem er den vakreste i landet vårt?

Og speilet svarte:

Du, dronning, er vakker,

Men Snow Maiden er der, rett over fjellene,

Utenfor murene til de syv Charles,

Tusen ganger rikere på skjønnhet!

Da ble dronningen skremt - hun visste at speilet fortalte sannheten, og hun skjønte at jegeren hadde lurt henne, at Snøjenta fortsatt levde. Og hun begynte å tenke igjen og lure på hvordan hun skulle drepe henne. Og hun hadde ingen fred fra misunnelse, fordi hun ikke var den aller første skjønnheten i landet.

Og til slutt tenkte hun på noe: hun malte ansiktet, kledde seg ut som en gammel kjøpmann, og nå kunne hun ikke gjenkjennes på noen måte. Hun satte kursen over de syv fjellene til de syv dvergene, banket på døren og sa:

Snow Maiden så ut av vinduet og sa:

Hei min kjære! Hva selger du?

"Gode varer, fantastiske varer," svarte hun, "flerfargede lisser," og hun tok frem en av dem for å vise henne, og den var vevd av fargerik silke.

«Denne respektable kvinnen kunne kanskje slippes inn i huset», tenkte snøpiken. Hun fjernet dørbolten og kjøpte seg noen vakre lisser.

«Å, som de passer deg, jente,» sa kjerringa, «la meg snøre deg skikkelig.»

Snøjenta, som ikke forutså noe dårlig, sto foran henne og lot henne stramme de nye lissene. Og kjerringa begynte å snøre, så raskt og så stramt at Snøjomfruen ble kvalt og falt død til bakken.

"Dette er fordi du var den vakreste," sa dronningen og forsvant raskt.

Og snart, om kvelden, kom de syv dvergene hjem, og hvor redde de ble da de så at deres kjære Snøjomfru lå på gulvet – ikke rørte seg, rørte seg ikke, som om de var død! De tok den opp og så at den var snøret tett; Så klippet de lissene, og hun begynte å puste litt etter litt og kom gradvis til fornuft.

Da dvergene hørte hvordan det hele skjedde, sa de:

Den gamle kjøpmannen var faktisk en ond dronning. Vær forsiktig, ikke slipp noen inn når vi ikke er hjemme.

I mellomtiden kom den onde kvinnen hjem, nærmet seg speilet og spurte:

Speil speil på veggen der,

Hvem er den vakreste i landet vårt?

Speilet svarte henne, som før:

Du, dronning, er vakker,

Men Snow Maiden er der, rett over fjellene,

Utenfor murene til de syv Charles,

Tusen ganger rikere på skjønnhet!

Da hun hørte et slikt svar, strømmet alt blodet til hjertet hennes, hun ble så redd - hun skjønte at Snøjenta hadde våknet til liv igjen.

Vel, nå," sa hun, "skal jeg finne på noe som helt sikkert vil ødelegge deg," og hun kjente til forskjellige heksekunster og forberedte en giftig kam. Så skiftet hun klær og lot som hun var en annen gammel kvinne. Og hun gikk over de syv fjell til de syv dvergene, banket på døren og sa:

Jeg selger gode varer! Selger!

Snow Maiden så ut av vinduet og sa:

Kanskje vi kan ta en titt,” sa den gamle kvinnen, tok frem en giftig kam og løftet den opp og viste den til Snøjenta.

Jenta likte ham så godt at hun lot seg lure og åpnet døren. De ble enige om prisen, og kjerringa sa:

Vel, la meg nå gre håret ditt ordentlig.

Stakkars Snow Maiden, som ikke mistenkte noe, lot den gamle kvinnen gre håret; men så snart hun rørte ved håret med kammen, begynte giften straks å virke, og jenta falt bevisstløs til bakken.

"Du, vakre skjønnhet," sa den onde kvinnen, "nå er slutten kommet for deg!" – Og etter å ha sagt dette, dro hun.

Men heldigvis var det sent på kvelden, og de syv dvergene kom snart hjem. Da de la merke til at Snøjomfruen lå død på gulvet, mistenkte de umiddelbart stemoren for dette, begynte å finne ut hva som var i veien, og fant en giftig kam; og så snart de dro ham ut, kom Snøjenta til fornuft igjen og fortalte dem alt som hadde skjedd. Så advarte dvergene henne nok en gang om å være forsiktig og ikke åpne døren for noen.

Og dronningen kom hjem, satte seg foran speilet og sa:

Speil speil på veggen der,

Hvem er den vakreste i landet vårt?

Og speilet svarte, som før:

Du, dronning, er vakker,

Men Snow Maiden er der, rett over fjellene,

Utenfor murene til de syv Charles,

Tusen ganger rikere på skjønnhet!

Da hun hørte hva speilet sa, skalv hun og skalv over alt av sinne.

Snøjenta må dø," ropte hun, "selv om det kostet meg livet!"

Og hun gikk til et hemmelig rom, hvor ingen noen gang hadde kommet inn, og laget et giftig eple der. Den så veldig vakker ut, hvit med røde flekker, og alle som så den ville spise den; men den som spiste bare et stykke, ville sikkert dø.

Da eplet var klart, malte dronningen ansiktet, kledde seg ut som en bonde og la ut på reisen – over de syv fjell, til de syv dvergene. Hun banket på; Snøjenta stakk hodet ut av vinduet og sa:

Ingen ble beordret til å slippe inn i huset – syv dverger forbød meg å gjøre det.

"Det er riktig," svarte bondekonen, "men hvor skal jeg legge eplene mine?" Vil du at jeg skal gi deg en av dem?

Nei," sa snøpiken, "jeg ble ikke beordret til å ta noe."

Er du redd for gift? – spurte kjerringa. - Se, jeg deler eplet i to halvdeler: du spiser det brune, og jeg spiser det hvite.

Og eplet ble laget så snedig at bare dets rosenrøde halvdel ble forgiftet. Snøjomfruen ville smake på det vakre eplet, og da hun så at bondekonen spiste det, kunne ikke jenta motstå, stakk hånden ut av vinduet og tok den forgiftede halvdelen. Så snart hun tok en bit, falt hun umiddelbart død til bakken. Dronningen så på henne med sine forferdelige øyne og lo høyt og sa:

Hvit som snø, rød som blod, svart hår som ibenholt! Nå vil dvergene dine aldri vekke deg!

Hun kom hjem og begynte å spørre speilet:

Speil speil på veggen der,

Hvem er den vakreste i landet vårt?

Og speilet svarte til slutt:

Du, dronning, er den vakreste i hele landet.

Så roet hennes misunnelige hjerte seg, så mye som et slikt hjerte kan finne fred for seg selv.

Dvergene, som kom hjem om kvelden, fant Snow Maiden liggende på bakken, livløs og død. De tok henne opp og begynte å lete etter gift: de snøret henne, gred håret, vasket henne med vann og vin, men ingenting hjalp - den stakkars jenta, så død som hun var, forble død.

De la henne i en kiste, alle syv satte seg rundt henne, begynte å sørge over henne og gråt slik i tre hele dager. Så bestemte de seg for å begrave henne, men hun så ut som om hun var i live - kinnene hennes var fortsatt vakre og rosenrøde.

Og de sa:

Hvordan kan du begrave den i bakken slik?

Og de beordret at det skulle lages en glasskiste til henne, så hun kunne ses fra alle kanter, og de la henne i den kisten og skrev på den med gullbokstaver navnet hennes og at hun var kongsdatteren. De bar kisten til fjellet, og en av dem ble alltid med den på vakt. Og dyr og fugler kom også for å sørge over Snow Maiden: først en ugle, så en ravn og til slutt en due.

Og Snøjomfruen lå i kisten hennes lenge, lenge, og det så ut til at hun sov - hun var hvit som snø, rød som blod og svarthåret som ibenholt.

Men en dag hendte det at prinsen kjørte inn i den skogen og havnet i dvergenes hus for å overnatte der. Han så en kiste på fjellet, og i den den vakre Snøjenta, og leste det som stod på den med gylne bokstaver. Og så sa han til dvergene:

Gi meg denne kisten, jeg skal gi deg det du vil ha for den.

Men dvergene svarte:

Vi vil ikke gi det opp selv for alt gullet i verden.

Så sa han:

Så gi det til meg - jeg kan ikke leve uten å se snøpiken, jeg vil dypt respektere og ære henne som min elskede.

Da han sa dette, forbarmet de gode dvergene ham og ga ham kisten; og kongens sønn bød sine tjenere å bære ham på sine skuldre. Men det skjedde slik at de snublet i buskene, og fra sjokket falt en bit av det forgiftede eplet ut av snøpikens hals. Så åpnet hun øynene, løftet på lokket på kista, og kom seg så ut av den og våknet til liv igjen.

Å, Herre, hvor er jeg? – utbrøt hun.

Prinsen, henrykt, svarte:

Du er med meg,” og han fortalte henne alt som skjedde, og sa: “Du er meg kjærere enn noe annet i verden; bli med meg til min fars slott og du skal være min kone.

Snøjenta sa ja og gikk med ham; og de feiret bryllupet med stor prakt.

Men Snow Maidens onde stemor ble også invitert til bryllupsfesten. Hun kledde seg i en vakker kjole, gikk bort til speilet og sa:

Speil speil på veggen der,

Hvem er den vakreste i landet vårt?

Og speilet svarte:

Du, fru dronning, er vakker,

Men prinsessen er tusen ganger rikere på skjønnhet!

Og så uttalte den onde kvinnen sin forbannelse, og hun ble så redd, så redd at hun ikke visste hvordan hun skulle kontrollere seg selv. Først bestemte hun seg for ikke å gå i bryllupet i det hele tatt, men hun hadde ingen fred - hun ville gå og se på den unge dronningen. Hun gikk inn i palasset og kjente igjen Snøjomfruen, og av frykt og redsel, mens hun sto, frøs hun på plass.

Men det var allerede satt jernsko på de brennende kullene til henne, de ble brakt, holdt med tang og lagt foran henne. Og hun måtte tråkke føttene inn i rødglødende sko og danse i dem til hun til slutt falt, død, til bakken.

Det var midt på vinteren. Snøfnugg falt som dun fra himmelen, og dronningen satt ved vinduet - rammen var laget av ibenholt - og dronningen sydde. Mens hun sydde, så hun på snøen og stakk fingeren med en nål, og tre dråper blod falt ned på snøen. Og det røde på den hvite snøen så så vakkert ut at hun tenkte for seg selv: «Hadde jeg bare hatt et barn, hvitt som denne snøen, og rødt som blod, og svarthåret, som veden på vinduskarmen!»

Og dronningen fødte snart en datter, og hun var hvit som snø, rød som blod og svarthåret som ibenholt, og det var derfor de kalte henne Snøjenta. Og da barnet ble født, døde dronningen.

Et år senere tok kongen seg en annen kone. Dette var en vakker kvinne, men stolt og arrogant, hun tålte det ikke når noen overgikk henne i skjønnhet. Hun hadde et magisk speil, og da hun sto foran det og så inn i det, spurte hun:

Og speilet svarte:

Du, dronning, er den vakreste i landet.

Og hun var fornøyd, for hun visste at speilet fortalte sannheten.

Og i løpet av denne tiden vokste Snøjenta opp og ble vakrere og vakrere, og da hun ble syv år gammel, var hun vakker som en klar dag, og vakrere enn dronningen selv. Da dronningen spurte speilet sitt:

Speil speil på veggen der,

Hvem er den vakreste i landet vårt?

Speilet svarte:

Men Snow Maiden er tusen ganger rikere på skjønnhet.

Da ble dronningen skremt, ble gul og grønn av misunnelse. Det pleide å være at hun så Snøjomfruen - og hjertet hennes ville knekke, hun mislikte jenta så mye. Og misunnelse og arroganse vokste som ugress i hjertet hennes høyere og høyere, og fra nå av hadde hun ingen fred, dag eller natt.

Så ringte hun en av sine jegere og sa:

Ta med denne jenta inn i skogen - jeg kan ikke se henne lenger. Du må drepe henne og bringe meg lungene og leveren hennes som bevis.

Jegeren adlød og tok jenta med inn i skogen; men da han trakk frem jaktkniven og skulle stikke hull på snøjomfruens uskyldige hjerte, begynte hun å gråte og spørre:

Å, kjære jeger, la meg leve! Jeg skal løpe langt, langt inn i den tette skogen og aldri komme hjem igjen.

Og fordi hun var så vakker, forbarmet jegeren seg over henne og sa:

Så vær det, løp, stakkars jente!

Og han tenkte for seg selv: «Uansett, ville dyr vil snart spise deg der oppe», og det var som om en stein var løftet fra hjertet hans da han ikke trengte å drepe Snøjomfruen.

Og akkurat på den tiden løp en ung hjort opp, jegermannen drepte den, skar ut lungene og leveren og brakte dem til dronningen som bevis på at hennes ordre var blitt utført. Kokken ble beordret til å koke dem i saltvann, og den onde kvinnen spiste dem og trodde at de var lungene og leveren til Snøjenta.

Den stakkars jenta ble stående alene i den tette skogen, og i frykt så hun på alle bladene på trærne, uten å vite hva hun skulle gjøre videre, hvordan hun skulle hjelpe sorgen.

Hun begynte å løpe, og løp over skarpe steiner, gjennom tornede kratt; og ville dyr hoppet rundt henne, men rørte henne ikke. Hun løp så lenge hun kunne, men det begynte til slutt å bli mørkt. Plutselig så hun en liten hytte og gikk inn i den for å hvile. Og alt i den hytta var så lite, men vakkert og rent, at man ikke kunne fortelle det i et eventyr eller beskrive det med en penn.

Der sto et bord dekket med en hvit duk, og på det var det sju små tallerkener, ved siden av hver tallerken var det en skje, og dessuten syv små kniver og gafler og syv små begre. Syv små senger sto på rekke og rad mot veggen, og de var dekket med snøhvite tepper.

Snøjenta ville spise og drikke, hun tok litt grønnsaker og brød fra hver tallerken og drakk en dråpe vin fra hver kopp - hun ville ikke drikke alt fra en. Og siden hun var veldig trøtt, la hun seg i en av sengene, men ingen av dem passet henne: den ene var for lang, den andre for kort; men den sjuende viste seg til slutt å passe for henne; Hun la seg ned i den og overgav seg til Guds nåde og sovnet.

Da det allerede var helt mørkt, kom eierne av hytta; Det var sju dverger som drev malm i fjellet. De tente sine syv lamper, og da det ble lyst i hytta, merket de at noen var med, for ikke alt var i samme rekkefølge som før. Og den første dvergen sa:

Hvem var det som satt på stolen min?

Hvem spiste fra tallerkenen min?

Hvem tok en bit av brødet mitt?

Fjerde:

Hvem spiste grønnsakene mine?

Hvem tok gaffelen min?

Hvem skar med kniven min?

Den syvende spurte:

Hvem var det som drakk av den lille koppen min?

Den første så seg rundt og la merke til en liten fold på sengen hans, og spurte:

Hvem var det som lå på sengen min?

Så kom de andre løpende og begynte å si:

Og det var noen i min også.

Den syvende dvergen så på sengen sin og så at Snøjomfruen lå i den og sov. Han ringte så de andre; de løp opp, begynte å skrike overrasket, tok med syv av lyspærene sine og lyste opp Snøjomfruen.

Herregud! Herregud! – utbrøt de. - Men for et vakkert barn!

De var så glade at de ikke vekket henne og lot henne sove i sengen. Og den syvende dvergen sov med hver av sine kamerater i en time, og så gikk natten.

Morgenen har kommet. Snøjenta våknet, så syv dverger og ble redd. Men de var snille med henne og spurte henne:

Hva heter du?

"Jeg heter Snegurochka," svarte hun.

Hvordan kom du inn i hytta vår? – fortsatte dvergene å spørre.

Og hun fortalte dem at stemoren hennes ville drepe henne, men jegeren forbarmet seg over henne, og at hun løp hele dagen til hun endelig fant hytta deres.

Dvergene spurte:

Vil du drive gård med oss? Lag mat, red opp senger, vask, sy og strikk, hold alt rent og i orden - samtykker du til dette, så kan du bo hos oss, så får du nok av alt.

«Ok,» sa snøpiken, «med stort ønske», og hun ble hos dem.

Pass deg for stemoren din: hun vil snart vite at du er her. Vær forsiktig så du ikke slipper noen inn i huset.

Og dronningen, etter å ha spist Snow Maidens lunger og lever, begynte igjen å tenke at hun nå var den aller første skjønnheten i landet. Hun gikk til speilet og spurte:

Speil speil på veggen der,

Hvem er den vakreste i landet vårt?

Og speilet svarte:

Du, dronning, er vakker,

Men Snow Maiden er der, rett over fjellene,

Utenfor murene til de syv Charles,

Tusen ganger rikere på skjønnhet!

Da ble dronningen skremt - hun visste at speilet fortalte sannheten, og hun skjønte at jegeren hadde lurt henne, at Snøjenta fortsatt levde. Og hun begynte å tenke igjen og lure på hvordan hun skulle drepe henne. Og hun hadde ingen fred fra misunnelse, fordi hun ikke var den aller første skjønnheten i landet.

Og til slutt tenkte hun på noe: hun malte ansiktet, kledde seg ut som en gammel kjøpmann, og nå kunne hun ikke gjenkjennes på noen måte. Hun satte kursen over de syv fjellene til de syv dvergene, banket på døren og sa:

Snow Maiden så ut av vinduet og sa:

Hei min kjære! Hva selger du?

"Gode varer, fantastiske varer," svarte hun, "flerfargede lisser," og hun tok frem en av dem for å vise henne, og den var vevd av fargerik silke.

«Denne respektable kvinnen kunne kanskje slippes inn i huset», tenkte snøpiken. Hun fjernet dørbolten og kjøpte seg noen vakre lisser.

«Å, som de passer deg, jente,» sa kjerringa, «la meg snøre deg skikkelig.»

Snøjenta, som ikke forutså noe dårlig, sto foran henne og lot henne stramme de nye lissene. Og kjerringa begynte å snøre, så raskt og så stramt at Snøjomfruen ble kvalt og falt død til bakken.

"Dette er fordi du var den vakreste," sa dronningen og forsvant raskt.

Og snart, om kvelden, kom de syv dvergene hjem, og hvor redde de ble da de så at deres kjære Snøjomfru lå på gulvet – ikke rørte seg, rørte seg ikke, som om de var død! De tok den opp og så at den var snøret tett; Så klippet de lissene, og hun begynte å puste litt etter litt og kom gradvis til fornuft.

Da dvergene hørte hvordan det hele skjedde, sa de:

Den gamle kjøpmannen var faktisk en ond dronning. Vær forsiktig, ikke slipp noen inn når vi ikke er hjemme.

I mellomtiden kom den onde kvinnen hjem, nærmet seg speilet og spurte:

Speil speil på veggen der,

Hvem er den vakreste i landet vårt?

Speilet svarte henne, som før:

Du, dronning, er vakker,

Men Snow Maiden er der, rett over fjellene,

Utenfor murene til de syv Charles,

Tusen ganger rikere på skjønnhet!

Da hun hørte et slikt svar, strømmet alt blodet til hjertet hennes, hun ble så redd - hun skjønte at Snøjenta hadde våknet til liv igjen.

Vel, nå," sa hun, "skal jeg finne på noe som helt sikkert vil ødelegge deg," og hun kjente til forskjellige heksekunster og forberedte en giftig kam. Så skiftet hun klær og lot som hun var en annen gammel kvinne. Og hun gikk over de syv fjell til de syv dvergene, banket på døren og sa:

Jeg selger gode varer! Selger!

Snow Maiden så ut av vinduet og sa:

Kanskje vi kan ta en titt,” sa den gamle kvinnen, tok frem en giftig kam og løftet den opp og viste den til Snøjenta.

Jenta likte ham så godt at hun lot seg lure og åpnet døren. De ble enige om prisen, og kjerringa sa:

Vel, la meg nå gre håret ditt ordentlig.

Stakkars Snow Maiden, som ikke mistenkte noe, lot den gamle kvinnen gre håret; men så snart hun rørte ved håret med kammen, begynte giften straks å virke, og jenta falt bevisstløs til bakken.

"Du, vakre skjønnhet," sa den onde kvinnen, "nå er slutten kommet for deg!" – Og etter å ha sagt dette, dro hun.

Men heldigvis var det sent på kvelden, og de syv dvergene kom snart hjem. Da de la merke til at Snøjomfruen lå død på gulvet, mistenkte de umiddelbart stemoren for dette, begynte å finne ut hva som var i veien, og fant en giftig kam; og så snart de dro ham ut, kom Snøjenta til fornuft igjen og fortalte dem alt som hadde skjedd. Så advarte dvergene henne nok en gang om å være forsiktig og ikke åpne døren for noen.

Og dronningen kom hjem, satte seg foran speilet og sa:

Speil speil på veggen der,

Hvem er den vakreste i landet vårt?

Og speilet svarte, som før:

Du, dronning, er vakker,

Men Snow Maiden er der, rett over fjellene,

Utenfor murene til de syv Charles,

Tusen ganger rikere på skjønnhet!

Da hun hørte hva speilet sa, skalv hun og skalv over alt av sinne.

Snøjenta må dø," ropte hun, "selv om det kostet meg livet!"

Og hun gikk til et hemmelig rom, hvor ingen noen gang hadde kommet inn, og laget et giftig eple der. Den så veldig vakker ut, hvit med røde flekker, og alle som så den ville spise den; men den som spiste bare et stykke, ville sikkert dø.

Da eplet var klart, malte dronningen ansiktet, kledde seg ut som en bonde og la ut på reisen – over de syv fjell, til de syv dvergene. Hun banket på; Snøjenta stakk hodet ut av vinduet og sa:

Ingen ble beordret til å slippe inn i huset – syv dverger forbød meg å gjøre det.

"Det er riktig," svarte bondekonen, "men hvor skal jeg legge eplene mine?" Vil du at jeg skal gi deg en av dem?

Nei," sa snøpiken, "jeg ble ikke beordret til å ta noe."

Er du redd for gift? – spurte kjerringa. - Se, jeg deler eplet i to halvdeler: du spiser det brune, og jeg spiser det hvite.

Og eplet ble laget så snedig at bare dets rosenrøde halvdel ble forgiftet. Snøjomfruen ville smake på det vakre eplet, og da hun så at bondekonen spiste det, kunne ikke jenta motstå, stakk hånden ut av vinduet og tok den forgiftede halvdelen. Så snart hun tok en bit, falt hun umiddelbart død til bakken. Dronningen så på henne med sine forferdelige øyne og lo høyt og sa:

Hvit som snø, rød som blod, svart hår som ibenholt! Nå vil dvergene dine aldri vekke deg!

Hun kom hjem og begynte å spørre speilet:

Speil speil på veggen der,

Hvem er den vakreste i landet vårt?

Og speilet svarte til slutt:

Du, dronning, er den vakreste i hele landet.

Så roet hennes misunnelige hjerte seg, så mye som et slikt hjerte kan finne fred for seg selv.

Dvergene, som kom hjem om kvelden, fant Snow Maiden liggende på bakken, livløs og død. De tok henne opp og begynte å lete etter gift: de snøret henne, gred håret, vasket henne med vann og vin, men ingenting hjalp - den stakkars jenta, så død som hun var, forble død.

De la henne i en kiste, alle syv satte seg rundt henne, begynte å sørge over henne og gråt slik i tre hele dager. Så bestemte de seg for å begrave henne, men hun så ut som om hun var i live - kinnene hennes var fortsatt vakre og rosenrøde.

Og de sa:

Hvordan kan du begrave den i bakken slik?

Og de beordret at det skulle lages en glasskiste til henne, så hun kunne ses fra alle kanter, og de la henne i den kisten og skrev på den med gullbokstaver navnet hennes og at hun var kongsdatteren. De bar kisten til fjellet, og en av dem ble alltid med den på vakt. Og dyr og fugler kom også for å sørge over Snow Maiden: først en ugle, så en ravn og til slutt en due.

Og Snøjomfruen lå i kisten hennes lenge, lenge, og det så ut til at hun sov - hun var hvit som snø, rød som blod og svarthåret som ibenholt.

Men en dag hendte det at prinsen kjørte inn i den skogen og havnet i dvergenes hus for å overnatte der. Han så en kiste på fjellet, og i den den vakre Snøjenta, og leste det som stod på den med gylne bokstaver. Og så sa han til dvergene:

Gi meg denne kisten, jeg skal gi deg det du vil ha for den.

Men dvergene svarte:

Vi vil ikke gi det opp selv for alt gullet i verden.

Så sa han:

Så gi det til meg - jeg kan ikke leve uten å se snøpiken, jeg vil dypt respektere og ære henne som min elskede.

Da han sa dette, forbarmet de gode dvergene ham og ga ham kisten; og kongens sønn bød sine tjenere å bære ham på sine skuldre. Men det skjedde slik at de snublet i buskene, og fra sjokket falt en bit av det forgiftede eplet ut av snøpikens hals. Så åpnet hun øynene, løftet på lokket på kista, og kom seg så ut av den og våknet til liv igjen.

Å, Herre, hvor er jeg? – utbrøt hun.

Prinsen, henrykt, svarte:

Du er med meg,” og han fortalte henne alt som skjedde, og sa: “Du er meg kjærere enn noe annet i verden; bli med meg til min fars slott og du skal være min kone.

Snøjenta sa ja og gikk med ham; og de feiret bryllupet med stor prakt.

Men Snow Maidens onde stemor ble også invitert til bryllupsfesten. Hun kledde seg i en vakker kjole, gikk bort til speilet og sa:

Speil speil på veggen der,

Hvem er den vakreste i landet vårt?

Og speilet svarte:

Du, fru dronning, er vakker,

Men prinsessen er tusen ganger rikere på skjønnhet!

Og så uttalte den onde kvinnen sin forbannelse, og hun ble så redd, så redd at hun ikke visste hvordan hun skulle kontrollere seg selv. Først bestemte hun seg for ikke å gå i bryllupet i det hele tatt, men hun hadde ingen fred - hun ville gå og se på den unge dronningen. Hun gikk inn i palasset og kjente igjen Snøjomfruen, og av frykt og redsel, mens hun sto, frøs hun på plass.

Men det var allerede satt jernsko på de brennende kullene til henne, de ble brakt, holdt med tang og lagt foran henne. Og hun måtte tråkke føttene inn i rødglødende sko og danse i dem til hun til slutt falt, død, til bakken.

En gang, om vinteren, stikker dronningen ved et uhell fingeren med en skarp nål, hvorfra flere mørke bloddråper strømmer ned, ettertenksomt, sa hun: «Å, hvis jeg bare hadde et barn, hvitt som snø, rødrød som blodig og svart som ibenholt.»

Drømmen hennes går i oppfyllelse og en fantastisk, vakker jente er født - Snøhvit. Mor, som ser kjærlig på barnet sitt, forstår at ønskene hennes har gått i oppfyllelse, fordi hun ser foran seg hva hun ønsket seg den kvelden da hun prikket fingeren og snart dør kvinnen. Kongen, et år senere, gifter seg igjen, med en sta og stolt vakker jente.

Da jenta var syv år gammel, hører stemoren hennes, som ser inn i det magiske speilet sitt og lurer på hvem som er den vakreste i verden, et svar som ikke gleder henne i det hele tatt, fordi stedatteren hennes tok plassen hennes, hun er den vakreste og søteste i verden. Kvinnen er rasende og beordrer tjeneren til å ta Snøjomfruen til skogen og ta seg av henne der, og for at tjeneren ikke skal lyve, bringe innvollene hennes fra jenta.

Men mannen klarer ikke å drepe et lite barn, og kommer med innmaten til et skogsdyr som bevis. Dronningen er overlykkelig, steker den og spiser den.

Snøjenta, alene igjen, vandrer gjennom skogen og snubler over en liten hytte, går inn i den og ser foran seg et lite bord dekket til syv personer, og for å overdøve sulten tar hun litt mat fra hver tallerken , legger seg så i en av de små koselige sengene.

Om kvelden kommer eierne selv, de viser seg å være syv ikke høye, men veldig sterke menn - nisser. De oppdager barnet og beundrer hennes skjønnhet.

Om morgenen, da jenta våknet og så hvem som var ved siden av henne, fortalte hun om hva som hadde skjedd, hvoretter det ble besluttet å bo hos dem, passe på huset og strengt forby henne å snakke med fremmede, slik at de skulle ikke vise seg å være den onde stemorens tjenere.

Men kvinnen fant ut om hva som skjedde, og hun prøver å skade barnet tre ganger, og kommer til henne i dekke av forskjellige mennesker. Og tredje gang kunne ikke nissene redde snøjomfruen; hun dør av et forgiftet eple.

Gnomene kan ikke begrave jenta, det er for smertefullt, hun er vakker, men de legger henne i en glasskiste. Og en dag kjører en prins forbi og forelsker seg i en jente. Etter å ha blitt enig med nissene, tar den unge mannen henne. Underveis snubler tjenerne, et forgiftet eple hopper ut av halsen på dem, hun våkner til liv og de feirer bryllupet.

Les eventyret Snow Maiden Grimm i en kort gjenfortelling

Dronningen sydde ved vinduet og prikket seg med en nål. Bloddråper falt på snøen, og dronningen tenkte på det ufødte barnet sitt. Hennes rødhårete, svarthårede datter, Snegurochka, ble født, og dronningen døde selv.

Kongen giftet seg med en vakker, men arrogant kvinne. Hun hadde et magisk speil, hun elsket å spørre ham hvem som var den vakreste i verden. En gang, på spørsmål fra dronningen, svarte speilet at hun var vakker, men Snøjenta var vakrere enn henne. Dronningen ble sjalu og beordret jegeren å drepe jenta. Han tok med jenta inn i skogen, men forbarmet seg over henne og lot henne gå.

Snøjomfruen vandret gjennom skogen og kom over en liten hytte, hvor det bodde sju små mennesker. Jenta ble hos dem for å bo. Dronningen stiller nok en gang et spørsmål til speilet og får svaret at Snow Maiden er vakrere.

Når hun innser at jenta er i live, forkler hun seg som en kjøpmann og kommer til dvergenes hus. Snøjenta slipper henne inn i huset, den gamle kvinnen strammer lissene på overdelen hennes slik at jenta blir kvalt.

Når de kommer hjem, ser dvergene en jente ligge på gulvet, de løsner henne og hun begynner å puste.
Dronningen snur seg igjen mot speilet og får igjen svaret at snøpiken er vakrere. Hun forstår at jenta er i live. Hennes sinne kjenner ingen grenser. Hun gjør klar en giftig kam og går til hytta igjen. Jenta stoler på henne, lar seg kjemme og faller død om.

Dvergene redder jenta. Dronningen får vite at Snow Maiden ikke er død. Hun tar et giftig eple og unner jenta det. Speilet sier at hun er den vakreste i verden og den onde dronningen roer seg. Dvergene lager en glasskiste til Snow Maiden og tar den med til fjellet.

En dag gir dvergene kisten til prinsen. Tjenerne bærer ham, han faller, en bit av det forgiftede eplet faller ut av strupen på jenta og hun våkner til liv. Prinsen inviterer Snegurochka til å bli hans kone.

Den onde dronningen ble også invitert til bryllupet deres. Når hun gjør seg klar for feiringen, finner hun ut at den unge prinsessen er vakrere. Hun skal i bryllupet. Der tråkker han på varme sko og faller død om.

Hovedideen til eventyret er at det gode alltid seier over det onde.

Bilde eller tegning av Snow Maiden

Andre gjenfortellinger og anmeldelser til leserens dagbok

  • Sammendrag av damenes lykke Zola

    Etter å ha begravet faren, står Denise Bodiu uten økonomisk støtte. I håp om å finne støtte hos onkelen, drar tekstilhandleren Mr. Baudu, Denise og brødrene hennes Pepo og Jean til Paris. Men onkelen min har selv problemer med å få endene til å møtes.

  • Sammendrag av Schiller Maria Stuart

    Verket beskriver England i 1586. Mary Stuart er hovedpersonen i boken. Hun var halvsøsteren til den daværende dronning Elizabeth.

  • Sammendrag av Skrebitsky Jack

    I livet til hver person var det en gang, for lang eller kort tid, ekte vennskap. Og det er ikke engang nødvendig at dette vennskapet bare forbinder mennesker. Tross alt, når barn fortsatt bare er barn, små, blide og naive

  • Sammendrag av boktyven Zuzak

    Hovedfortelleren i verket er Døden. Karakteren er fryktelig lei av arbeidet sitt, siden andre verdenskrig begynner og det er virkelig mye arbeid. Døden følger Liesels liv nøye.

  • Sammendrag Hvordan folk lever av Tolstoj

    Historien om verket forteller om en interessant sak da en engel steg ned fra himmelen for å hjelpe en vanlig person.

Eventyr om brødrene Grimm

Et eventyr av brødrene Grimm om den vakreste jenta i kongeriket - Snøjenta. Om hvordan moren døde, og stemoren hennes ikke elsket henne veldig mye og bestemte seg for å drepe henne. En veldig interessant eventyrfortelling.

06138bc5af6023646ede0e1f7c1eac750">

06138bc5af6023646ede0e1f7c1eac75

Dette var midt på vinteren. Snøfnugg falt som dun fra himmelen, og dronningen satt ved vinduet - rammen var laget av ibenholt - og dronningen sydde. Mens hun sydde, så hun på snøen og stakk fingeren med en nål, og tre dråper blod falt ned på snøen. Og det røde på den hvite snøen så så vakkert ut at hun tenkte for seg selv: «Hadde jeg bare hatt et barn, hvitt som denne snøen, og rødt som blod, og svarthåret, som veden på vinduskarmen!»

Og dronningen fødte snart en datter, og hun var hvit som snø, rød som blod og svarthåret som ibenholt, og det var derfor de kalte henne Snøjenta. Og da barnet ble født, døde dronningen.

Et år senere tok kongen en annen kone. Dette var en vakker kvinne, men stolt og arrogant, hun tålte det ikke når noen overgikk henne i skjønnhet. Hun hadde et magisk speil, og da hun sto foran det og så inn i det, spurte hun:

Og speilet svarte:

Du, dronning, er den vakreste i landet.

Og hun var fornøyd, for hun visste at speilet fortalte sannheten.

Og i løpet av denne tiden vokste Snøjenta opp og ble vakrere og vakrere, og da hun ble syv år gammel, var hun vakker som en klar dag, og vakrere enn dronningen selv. Da dronningen spurte speilet sitt:

Speil speil på veggen der,

Hvem er den vakreste i landet vårt?

Speilet svarte:

Men Snow Maiden er tusen ganger rikere på skjønnhet.

Da ble dronningen skremt, ble gul og grønn av misunnelse. Det pleide å være at hun så Snøjomfruen - og hjertet hennes ville knekke, hun mislikte jenta så mye. Og misunnelse og arroganse vokste som ugress i hjertet hennes høyere og høyere, og fra nå av hadde hun ingen fred, dag eller natt.

Så ringte hun en av sine jegere og sa:

Ta med denne jenta inn i skogen - jeg kan ikke se henne lenger. Du må drepe henne og bringe meg lungene og leveren hennes som bevis.

Jegeren adlød og tok jenta med inn i skogen; men da han trakk frem jaktkniven og skulle stikke hull på snøjomfruens uskyldige hjerte, begynte hun å gråte og spørre:

Å, kjære jeger, la meg leve! Jeg skal løpe langt, langt inn i den tette skogen og aldri komme hjem igjen.

Og fordi hun var så vakker, forbarmet jegeren seg over henne og sa:

Så vær det, løp, stakkars jente!

Og han tenkte for seg selv: «Uansett, ville dyr vil snart spise deg der oppe», og det var som om en stein var løftet fra hjertet hans da han ikke trengte å drepe Snøjomfruen.

Og akkurat på den tiden løp en ung hjort opp, jegermannen drepte den, skar ut lungene og leveren og brakte dem til dronningen som bevis på at hennes ordre var blitt utført. Kokken ble beordret til å koke dem i saltvann, og den onde kvinnen spiste dem og trodde at de var lungene og leveren til Snøjenta.

Den stakkars jenta ble stående alene i den tette skogen, og i frykt så hun på alle bladene på trærne, uten å vite hva hun skulle gjøre videre, hvordan hun skulle hjelpe sorgen.

Hun begynte å løpe, og løp over skarpe steiner, gjennom tornede kratt; og ville dyr hoppet rundt henne, men rørte henne ikke. Hun løp så lenge hun kunne, men det begynte til slutt å bli mørkt. Plutselig så hun en liten hytte og gikk inn i den for å hvile. Og alt i den hytta var så lite, men vakkert og rent, at man ikke kunne fortelle det i et eventyr eller beskrive det med en penn.

Der sto et bord dekket med en hvit duk, og på det var det sju små tallerkener, ved siden av hver tallerken var det en skje, og dessuten syv små kniver og gafler og syv små begre. Syv små senger sto på rekke og rad mot veggen, og de var dekket med snøhvite tepper.

Snøjenta ville spise og drikke, hun tok litt grønnsaker og brød fra hver tallerken og drakk en dråpe vin fra hver kopp - hun ville ikke drikke alt fra en. Og siden hun var veldig trøtt, la hun seg i en av sengene, men ingen av dem passet henne: den ene var for lang, den andre for kort; men den sjuende viste seg til slutt å passe for henne; Hun la seg ned i den og overgav seg til Guds nåde og sovnet.

Da det allerede var helt mørkt, kom eierne av hytta; Det var sju dverger som drev malm i fjellet. De tente sine syv lamper, og da det ble lyst i hytta, merket de at noen var med, for ikke alt var i samme rekkefølge som før. Og den første dvergen sa:

Hvem var det som satt på stolen min?

Sekund:

Hvem spiste fra tallerkenen min?

Tredje:

Hvem tok en bit av brødet mitt?

Fjerde:

Hvem spiste grønnsakene mine?

Femte:

Hvem tok gaffelen min?

Sjette:

Hvem skar med kniven min?

Den syvende spurte:

Hvem var det som drakk av den lille koppen min?

Den første så seg rundt og la merke til en liten fold på sengen hans, og spurte:

Hvem var det som lå på sengen min?

Så kom de andre løpende og begynte å si:

Og det var noen i min også.

Den syvende dvergen så på sengen sin og så at Snøjomfruen lå i den og sov. Han ringte så de andre; de løp opp, begynte å skrike overrasket, tok med syv av lyspærene sine og lyste opp Snøjomfruen.

Herregud! Herregud! – utbrøt de. - Men for et vakkert barn!

De var så glade at de ikke vekket henne og lot henne sove i sengen. Og den syvende dvergen sov med hver av sine kamerater i en time, og så gikk natten.

Morgenen har kommet. Snøjenta våknet, så syv dverger og ble redd. Men de var snille med henne og spurte henne:

Hva heter du?

"Jeg heter Snegurochka," svarte hun.

Hvordan kom du inn i hytta vår? – fortsatte dvergene å spørre.

Og hun fortalte dem at stemoren hennes ville drepe henne, men jegeren forbarmet seg over henne, og at hun løp hele dagen til hun endelig fant hytta deres.

Dvergene spurte:

Vil du drive gård med oss? Lag mat, red opp senger, vask, sy og strikk, hold alt rent og i orden - samtykker du til dette, så kan du bo hos oss, så får du nok av alt.

«Ok,» sa snøpiken, «med stort ønske», og hun ble hos dem.

Pass deg for stemoren din: hun vil snart vite at du er her. Vær forsiktig så du ikke slipper noen inn i huset.

Og dronningen, etter å ha spist Snow Maidens lunger og lever, begynte igjen å tenke at hun nå var den aller første skjønnheten i landet. Hun gikk til speilet og spurte:

Speil speil på veggen der,

Hvem er den vakreste i landet vårt?

Og speilet svarte:

Du, dronning, er vakker,

Utenfor murene til de syv Charles,

Tusen ganger rikere på skjønnhet!

Da ble dronningen skremt - hun visste at speilet fortalte sannheten, og hun skjønte at jegeren hadde lurt henne, at Snøjenta fortsatt levde. Og hun begynte å tenke igjen og lure på hvordan hun skulle drepe henne. Og hun hadde ingen fred fra misunnelse, fordi hun ikke var den aller første skjønnheten i landet.

Og til slutt tenkte hun på noe: hun malte ansiktet, kledde seg ut som en gammel kjøpmann, og nå kunne hun ikke gjenkjennes på noen måte. Hun satte kursen over de syv fjellene til de syv dvergene, banket på døren og sa:

Snow Maiden så ut av vinduet og sa:

Hei min kjære! Hva selger du?

"Gode varer, fantastiske varer," svarte hun, "flerfargede lisser," og hun tok frem en av dem for å vise henne, og den var vevd av fargerik silke.

«Denne respektable kvinnen kunne kanskje slippes inn i huset», tenkte snøpiken. Hun fjernet dørbolten og kjøpte seg noen vakre lisser.

«Å, som de passer deg, jente,» sa kjerringa, «la meg snøre deg skikkelig.»

Snøjenta, som ikke forutså noe dårlig, sto foran henne og lot henne stramme de nye lissene. Og kjerringa begynte å snøre, så raskt og så stramt at Snøjomfruen ble kvalt og falt død til bakken.

"Dette er fordi du var den vakreste," sa dronningen og forsvant raskt.

Og snart, om kvelden, kom de syv dvergene hjem, og hvor redde de ble da de så at deres kjære Snøjomfru lå på gulvet – ikke rørte seg, rørte seg ikke, som om de var død! De tok den opp og så at den var snøret tett; Så klippet de lissene, og hun begynte å puste litt etter litt og kom gradvis til fornuft.

Da dvergene hørte hvordan det hele skjedde, sa de:

Den gamle kjøpmannen var faktisk en ond dronning. Vær forsiktig, ikke slipp noen inn når vi ikke er hjemme.

I mellomtiden kom den onde kvinnen hjem, nærmet seg speilet og spurte:

Speil speil på veggen der,

Hvem er den vakreste i landet vårt?

Speilet svarte henne, som før:

Du, dronning, er vakker,

Men Snow Maiden er der, rett over fjellene,

Utenfor murene til de syv Charles,

Tusen ganger rikere på skjønnhet!

Da hun hørte et slikt svar, strømmet alt blodet til hjertet hennes, hun ble så redd - hun skjønte at Snøjenta hadde våknet til liv igjen.

Vel, nå," sa hun, "skal jeg finne på noe som helt sikkert vil ødelegge deg," og hun kjente til forskjellige heksekunster og forberedte en giftig kam. Så skiftet hun klær og lot som hun var en annen gammel kvinne. Og hun gikk over de syv fjell til de syv dvergene, banket på døren og sa:

Jeg selger gode varer! Selger!

Snow Maiden så ut av vinduet og sa:

Kanskje vi kan ta en titt,” sa den gamle kvinnen, tok frem en giftig kam og løftet den opp og viste den til Snøjenta.

Jenta likte ham så godt at hun lot seg lure og åpnet døren. De ble enige om prisen, og kjerringa sa:

Vel, la meg nå gre håret ditt ordentlig.

Stakkars Snow Maiden, som ikke mistenkte noe, lot den gamle kvinnen gre håret; men så snart hun rørte ved håret med kammen, begynte giften straks å virke, og jenta falt bevisstløs til bakken.

"Du, vakre skjønnhet," sa den onde kvinnen, "nå er slutten kommet for deg!" – Og etter å ha sagt dette, dro hun.

Men heldigvis var det sent på kvelden, og de syv dvergene kom snart hjem. Da de la merke til at Snøjomfruen lå død på gulvet, mistenkte de umiddelbart stemoren for dette, begynte å finne ut hva som var i veien, og fant en giftig kam; og så snart de dro ham ut, kom Snøjenta til fornuft igjen og fortalte dem alt som hadde skjedd. Så advarte dvergene henne nok en gang om å være forsiktig og ikke åpne døren for noen.

Og dronningen kom hjem, satte seg foran speilet og sa:

Speil speil på veggen der,

Hvem er den vakreste i landet vårt?

Og speilet svarte, som før:

Du, dronning, er vakker,

Men Snow Maiden er der, rett over fjellene,

Utenfor murene til de syv Charles,

Tusen ganger rikere på skjønnhet!

Da hun hørte hva speilet sa, skalv hun og skalv over alt av sinne.

Snøjenta må dø," ropte hun, "selv om det kostet meg livet!"

Og hun gikk til et hemmelig rom, hvor ingen noen gang hadde kommet inn, og laget et giftig eple der. Den så veldig vakker ut, hvit med røde flekker, og alle som så den ville spise den; men den som spiste bare et stykke, ville sikkert dø.

Da eplet var klart, malte dronningen ansiktet, kledde seg ut som en bonde og la ut på reisen – over de syv fjell, til de syv dvergene. Hun banket på; Snøjenta stakk hodet ut av vinduet og sa:

Ingen ble beordret til å slippe inn i huset – syv dverger forbød meg å gjøre det.

"Det er riktig," svarte bondekonen, "men hvor skal jeg legge eplene mine?" Vil du at jeg skal gi deg en av dem?

Nei," sa snøpiken, "jeg ble ikke beordret til å ta noe."

Er du redd for gift? – spurte kjerringa. - Se, jeg deler eplet i to halvdeler: du spiser det brune, og jeg spiser det hvite.

Og eplet ble laget så snedig at bare dets rosenrøde halvdel ble forgiftet. Snøjomfruen ville smake på det vakre eplet, og da hun så at bondekonen spiste det, kunne ikke jenta motstå, stakk hånden ut av vinduet og tok den forgiftede halvdelen. Så snart hun tok en bit, falt hun umiddelbart død til bakken. Dronningen så på henne med sine forferdelige øyne og lo høyt og sa:

Hvit som snø, rød som blod, svart hår som ibenholt! Nå vil dvergene dine aldri vekke deg!

Hun kom hjem og begynte å spørre speilet:

Speil speil på veggen der,

Hvem er den vakreste i landet vårt?

Og speilet svarte til slutt:

Du, dronning, er den vakreste i hele landet.

Så roet hennes misunnelige hjerte seg, så mye som et slikt hjerte kan finne fred for seg selv.

Dvergene, som kom hjem om kvelden, fant Snow Maiden liggende på bakken, livløs og død. De tok henne opp og begynte å lete etter gift: de snøret henne, gred håret, vasket henne med vann og vin, men ingenting hjalp - den stakkars jenta, så død som hun var, forble død.

De la henne i en kiste, alle syv satte seg rundt henne, begynte å sørge over henne og gråt slik i tre hele dager. Så bestemte de seg for å begrave henne, men hun så ut som om hun var i live - kinnene hennes var fortsatt vakre og rosenrøde.

Og de sa:

Hvordan kan du begrave den i bakken slik?

Og de beordret at det skulle lages en glasskiste til henne, så hun kunne ses fra alle kanter, og de la henne i den kisten og skrev på den med gullbokstaver navnet hennes og at hun var kongsdatteren. De bar kisten til fjellet, og en av dem ble alltid med den på vakt. Og dyr og fugler kom også for å sørge over Snow Maiden: først en ugle, så en ravn og til slutt en due.

Og Snøjomfruen lå i kisten hennes lenge, lenge, og det så ut til at hun sov - hun var hvit som snø, rød som blod og svarthåret som ibenholt.

Men en dag hendte det at prinsen kjørte inn i den skogen og havnet i dvergenes hus for å overnatte der. Han så en kiste på fjellet, og i den den vakre Snøjenta, og leste det som stod på den med gylne bokstaver. Og så sa han til dvergene:

Gi meg denne kisten, jeg skal gi deg det du vil ha for den.

Men dvergene svarte:

Vi vil ikke gi det opp selv for alt gullet i verden.

Så sa han:

Så gi det til meg - jeg kan ikke leve uten å se snøpiken, jeg vil dypt respektere og ære henne som min elskede.

Da han sa dette, forbarmet de gode dvergene ham og ga ham kisten; og kongens sønn bød sine tjenere å bære ham på sine skuldre. Men det skjedde slik at de snublet i buskene, og fra sjokket falt en bit av det forgiftede eplet ut av snøpikens hals. Så åpnet hun øynene, løftet på lokket på kista, og kom seg så ut av den og våknet til liv igjen.

Å, Herre, hvor er jeg? – utbrøt hun.

Prinsen, henrykt, svarte:

Du er med meg,” og han fortalte henne alt som skjedde, og sa: “Du er meg kjærere enn noe annet i verden; bli med meg til min fars slott og du skal være min kone.

Snøjenta sa ja og gikk med ham; og de feiret bryllupet med stor prakt.

Men Snow Maidens onde stemor ble også invitert til bryllupsfesten. Hun kledde seg i en vakker kjole, gikk bort til speilet og sa:

Speil speil på veggen der,

Hvem er den vakreste i landet vårt?

Og speilet svarte:

Du, fru dronning, er vakker,

Men prinsessen er tusen ganger rikere på skjønnhet!

Og så uttalte den onde kvinnen sin forbannelse, og hun ble så redd, så redd at hun ikke visste hvordan hun skulle kontrollere seg selv. Først bestemte hun seg for ikke å gå i bryllupet i det hele tatt, men hun hadde ingen fred - hun ville gå og se på den unge dronningen. Hun gikk inn i palasset og kjente igjen Snøjomfruen, og av frykt og redsel, mens hun sto, frøs hun på plass.

Men det var allerede satt jernsko på de brennende kullene til henne, de ble brakt, holdt med tang og lagt foran henne. Og hun måtte tråkke føttene inn i rødglødende sko og danse i dem til hun til slutt falt, død, til bakken.