C'était au début du printemps. Analyse du poème de Tolstoï « C’était au début du printemps… »


Le héros des paroles de Tolstoï relie l'image de la nature ressuscitée aux souvenirs d'une jeunesse lointaine. L'œuvre «Au fil du temps…» montre l'état d'esprit généré par les sensations des premières chaleurs du printemps. L’excitation joyeuse et les rêves joyeux de la jeunesse, soutenus par des images de l’éveil du monde vivant, sont remplacés par la tristesse provoquée par les pensées du « bonheur passé ».

Un regard rétrospectif sur les événements de la jeunesse est également présenté dans le poème de 1871 : l'espace artistique représenté est séparé de la position du sujet lyrique

présent.

Les premiers quatrains, qui donnent le ton méditatif du texte, sont consacrés à une esquisse de paysage. L'ouverture détermine les coordonnées temporelles de la situation lyrique - début du printemps. Un thème clairement exprimé évoque un complexe d'images naturelles : les jeunes herbes, la première verdure des arbres, les ruisseaux profonds. Ce qui ressort de la série générale est l’image originale des feuilles déployées d’une fougère, assimilées métaphoriquement à des boucles. Ici se concentrent également les dominantes paysagères, dont la structure est basée sur la négation : le soleil printanier n'apporte pas de chaleur et il n'y a pas de sons forts de cor de berger.

Dans le troisième quatrain

Il y a un changement de thème en douceur - du paysage à l'amour. L’effet de naturel est assuré par le premier couplet, contenant un refrain et un vers sur « l’ombre des bouleaux ». Décrivant les détails du monde naturel, le poète désigne simultanément des repères spatiaux qui servent de décorations expressives à une scène d'amour.

Dans la deuxième partie du texte, l’intensité émotionnelle s’intensifie : les intonations élevées de l’auteur deviennent enthousiastes, exprimées dans une série d’exclamations rhétoriques. L'épisode regorge de réminiscences de l'héritage de Goethe, qui s'est tourné vers un dispositif stylistique similaire, décrivant la joie printanière d'une âme amoureuse.

La scène de rencontre traditionnelle, apparemment simple, renseigne le lecteur sur les détails du portrait psychologique du jeune couple. Une déclaration d'amour vient d'être faite, et sur scène il y a lui, inspiré, les larmes de bonheur dans les yeux, et elle, gênée, mais saluant les paroles sincères avec un sourire joyeux.

Évaluant les événements du passé, le sujet lyrique recourt à la formule « le matin de nos années », accompagnant la métaphore du complexe d'exclamations déjà mentionné. L'admiration et la tendresse désintéressée sont complétées par une légère tristesse et des regrets à propos du printemps passé de la vie.


(1 notes, moyenne : 5.00 sur 5)

Autres travaux sur ce sujet :

  1. Le thème de l’éveil inspirant de la nature, symbole de la poétique de Tolstoï, est développé dans l’œuvre de 1875. Écrit dans les derniers mois de sa vie, le poème reflète les dernières réflexions de l’auteur sur...
  2. PRINTEMPS A ce moment, une ouverture polyphonique gronde dans la réserve. Ses interprètes chantent le printemps, les journées chaudes, les grandes eaux, le soleil généreux. Et tout le monde...
  3. Anna Akhmatova a un jour admis qu'elle ne savait pas comment se lier d'amitié avec les femmes, qu'elle considère comme envieuses, égoïstes et stupides. Cependant, dans sa vie, il y avait encore quelqu'un qui...
  4. L'histoire du poème Anna Akhmatova n'a jamais eu un grand amour pour les femmes, préférant invariablement passer du temps dans la société masculine. Selon ses propres mots, la plupart des représentants...
  5. Le poème d'Anna Akhmatova «Avant le printemps, il y a de tels jours» se distingue par sa brièveté et son génie, comme beaucoup d'œuvres de la grande poétesse. L'œuvre décrit le moment où l'hiver se termine et...
  6. Les thèmes marins occupent une place importante dans l’œuvre de Brodsky. Elle se reflète dans un grand nombre d'œuvres poétiques, parmi lesquelles « La Berceuse du Cap Morue », « Le Nouveau Jules Verne »,...
  7. Le cycle « Carrefour » a été créé entre 1902 et 1904. Il continue de faire écho au thème de la Belle Dame, symbole qui incarne la « Féminité éternelle ». En même temps, surgissent...

Dans la romance, Tchaïkovski a utilisé les techniques de gonflement dynamique et de combinaison de mots en vagues simples et non coupées. Le thème principal de la romance, sa « super-tâche » est la joie de l'émergence d'une nouvelle vie dans l'âme du héros, provoquée par le réveil printanier de. nature. L'excitation exaltée de ses expériences printanières le « matin des années » est véhiculée par les vagues montantes et descendantes des périodes musicales. Sur la crête des vagues résonne le leitmotiv de la romance « c'était… ». Déjà dans le prélude de la romance, le thème du printemps se fait entendre - le thème du bonheur. La vague de ce thème, descendante, est soutenue par une nouvelle contre-vague similaire, montant d'une autre voix pour rencontrer la première vague. La voix du chanteur (« c’était ») entre sur une nouvelle crête de vague après que les thèmes printaniers, se faisant écho et se rattrapant, s’effacent dans le prélude de la romance. « C'était » sonne ici à la montée d'une phrase musicale, et cette phrase tombe avec les mots « au début du printemps, l'herbe a à peine germé ». Les mots de cette phrase n'ont pas de césure (pause) qui les sépare ; ils sonnent dans un seul flux logique. Et puis cette vague se divise en deux petites phrases : « les ruisseaux coulaient, la chaleur ne montait pas et la verdure des bosquets brillait ». Les impressions visuelles du héros sont remplacées par des impressions auditives. Il rappelle qu’à cette époque du printemps, le cor du berger n’a pas encore été entendu (« la trompette du berger n’a pas encore chanté fort le matin »). Mais alors, sous le regard du héros, apparaissent les signes du début du printemps : une boucle de fougère fine, de l’herbe qui pousse. Un nouvel élan d'émotions enthousiastes naît dans son âme. Déjà avec les mots « il y avait une fougère mince », une nouvelle vague musicale commence à monter jusqu'aux mots « c'était ».

Tout ce qui entoure le héros, comme en passant, traverse sa conscience. Ni les fougères, ni les ruisseaux, ni l'herbe à peine poussant, ni les ombres des bouleaux en fleurs ne retiennent fermement son attention. Il est complètement absorbé par son bonheur. La fille bien-aimée, en réponse à ses aveux, « a baissé les paupières », c'est-à-dire a rendu la pareille à son amour. Il pleure en regardant son « doux visage ». L’environnement tout entier n’est qu’un thème secondaire du thème principal de son amour heureux. Il contemple la vie naturelle environnante à travers des larmes de bonheur. Il y a des exclamations de « Oh ! » (« Oh, la vie, oh, la forêt, oh, le soleil, oh, la jeunesse, oh, les espoirs ! »), tout scintille et se balance sous les rayons de la lumière. Il s’agit d’une peinture musicale impressionniste, et tout est dominé et tout contient les mots du héros « c’était… ».

Alexeï Konstantinovitch Tolstoï

C'était au début du printemps
L'herbe poussait à peine
Les ruisseaux coulaient, la chaleur ne montait pas,
Et la verdure des bosquets transparaissait ;

Trompette du berger le matin
Je n'ai pas encore chanté fort,
Et en boucles toujours dans la forêt
Il y avait une fine fougère.

C'était au début du printemps
C'était à l'ombre des bouleaux,
Quand tu souris devant moi
Vous avez baissé les yeux.

C'est en réponse à mon amour
Tu as baissé les paupières -
Ô vie ! ô forêt ! oh soleil !
Ô jeunesse ! oh j'espère!

Et j'ai pleuré devant toi,
En regardant ton cher visage, -
C'était au début du printemps
C'était à l'ombre des bouleaux !

C'était le matin de nos années -
Ô bonheur ! oh les larmes !
Ô forêt ! oh la vie ! oh soleil !
Ô esprit frais du bouleau !

Le héros des paroles de Tolstoï relie l'image de la nature ressuscitée aux souvenirs d'une jeunesse lointaine. L’œuvre « In Bygone Days It Happened… » reflète l’état d’esprit généré par les sensations des premières chaleurs du printemps. L’excitation joyeuse et les rêves joyeux de la jeunesse, soutenus par des images de l’éveil du monde vivant, sont remplacés par la tristesse provoquée par les pensées du « bonheur passé ».

Un regard rétrospectif sur les événements de la jeunesse est également présenté dans le poème de 1871 : l'espace artistique représenté est séparé de la position du sujet lyrique dans le présent.

Les premiers quatrains, qui donnent le ton méditatif du texte, sont consacrés à une esquisse de paysage. L'ouverture détermine les coordonnées temporelles de la situation lyrique - début du printemps. Un thème clairement exprimé évoque un complexe d'images naturelles : les jeunes herbes, la première verdure des arbres, les ruisseaux profonds. Ce qui ressort de la série générale est l’image originale des feuilles déployées d’une fougère, assimilées métaphoriquement à des boucles. Ici se concentrent également les dominantes paysagères, dont la structure est basée sur la négation : le soleil printanier n'apporte pas de chaleur et il n'y a pas de sons forts de cor de berger.

Dans le troisième quatrain, il y a un changement de thème en douceur - du paysage à l'amour. L’effet de naturel est assuré par le premier couplet, contenant un refrain et un vers sur « l’ombre des bouleaux ». Décrivant les détails du monde naturel, le poète désigne simultanément des repères spatiaux qui servent de décorations expressives à une scène d'amour.

Dans la deuxième partie du texte, l’intensité émotionnelle s’intensifie : les intonations élevées de l’auteur deviennent enthousiastes, exprimées dans une série d’exclamations rhétoriques. L'épisode regorge de réminiscences de l'héritage de Goethe, qui s'est tourné vers un dispositif stylistique similaire, décrivant la joie printanière d'une âme amoureuse.

La scène de rencontre traditionnelle, apparemment simple, renseigne le lecteur sur les détails du portrait psychologique du jeune couple. Une déclaration d'amour vient d'être faite, et sur scène il y a lui, inspiré, les larmes de bonheur dans les yeux, et elle, gênée, mais saluant les paroles sincères avec un sourire joyeux.

Évaluant les événements du passé, le sujet lyrique recourt à la formule « le matin de nos années », accompagnant la métaphore du complexe d'exclamations déjà évoqué. L'admiration et la tendresse désintéressée sont complétées par une légère tristesse et des regrets à propos du printemps passé de la vie.

C'était au début du printemps
L'herbe poussait à peine
Les ruisseaux coulaient, la chaleur ne montait pas,
Et la verdure des bosquets transparaissait ;

Trompette du berger le matin
Je n'ai pas encore chanté fort,
Et en boucles toujours dans la forêt
Il y avait une fine fougère.

C'était au début du printemps
C'était à l'ombre des bouleaux,
Quand tu souris devant moi
Vous avez baissé les yeux.

C'est en réponse à mon amour
Tu as baissé les paupières -
Ô vie ! ô forêt ! oh soleil !
Ô jeunesse ! oh j'espère!

Et j'ai pleuré devant toi,
En regardant ton cher visage, -
C'était au début du printemps
C'était à l'ombre des bouleaux !

C'était le matin de nos années -
Ô bonheur ! oh les larmes !
Ô forêt ! oh la vie ! oh soleil !
Ô esprit frais du bouleau !

(Aucune note pour l'instant)

Plus de poèmes :

  1. Les muguets respirent au printemps, La mort danse sous le pin. Les rames claquent dans le port, La Mort danse dans son linceul. Vous êtes prête à nager, ma chérie, mais vous avez oublié de me le demander. Bon gré mal gré, je ne vous laisserai pas partir. Le muguet respire au printemps...
  2. Le monde avec son printemps est compréhensible, les gens avec leurs vacances sont compréhensibles (ma fenêtre brille comme celle de tout le monde), la mort de mes tulipes est compréhensible (elle s'est installée en elles, dès qu'elles ont été coupées, au moins...
  3. La photographie du journal représente vaguement des soldats, encore presque enfants, héros de la guerre mondiale. Ils filmaient avant le combat – enlacés, quatre d'entre eux près du fossé. Et le ciel était bleu, il y avait du vert...
  4. J'étais désolé que celui qui n'avait jamais dit au revoir à la vie, qui, avec une pauvre âme, ne rentrait pas chez lui au bord de l'obscurité et du jour, ne me comprenne pas. Quand...
  5. Oh, comme les gens sont habillés différemment au début du printemps ! D'autres, n'en étant nullement affectés, marchent et errent comme dans un fourré de forêt, où tout est couvert de neige blanche, un sombre trappeur se dirige vers l'animal ; D'autres, même...
  6. Au début du printemps, sur les toits dégelés, le sud-ouest nous envoie des vents invitants : En eux réside la vie de peuples différents, et la chaleur, Les vignes épaisses ont une odeur écoeurante. Capturez leurs images enivrantes à la volée et vous entendrez...
  7. Avant le printemps, il y a des jours comme celui-ci : la prairie se repose sous la neige dense, les arbres joyeusement secs bruissent et le vent chaud est doux et élastique. Et ton corps s'émerveille de sa légèreté, Et tu ne reconnais pas ta maison, Et...
  8. Oui, je vois, c'était de la folie : à notre époque, c'est un péché d'aimer ainsi, Et de briser les puissances bénies des âmes en un seul sentiment. Mais peut-être que vous et moi avons raison : nous nous sommes laissés emporter...
  9. Que se passe-t-il dans votre pays au printemps ? Météo. Les vagues frappaient sans cesse le rivage. Les proches boivent de l'eau infusée de huit lacs sur les fleurs. Ils boivent comme de la purée, dans des louches sombres, Les gars dans leurs années les plus joyeuses, Non...
  10. Ce qui s'est passé est arrivé : le coucher de soleil est devenu rouge... Elle est tombée amoureuse elle-même - personne ne l'a ordonné. Je ne gronde pas mes amis, je ne gronde pas mes proches. Je gèle dans la chaleur et je brûle dans le froid. Ce qui s'est passé, s'est produit... Cacher...
  11. La neige se mit à pleurer, et des ombres bleues s'étendaient des troncs noirs, tout le conte de fées du gel était raconté, on entendait le tintement des mots du dimanche. Les champs, remplis de neige, deviennent ici et là noirs et humides. Les distances éclairées mènent à l'inaccessible...
Vous lisez actuellement le poème C'était au début du printemps, du poète Alexeï Konstantinovitch Tolstoï

Alexeï Konstantinovitch a écrit ces lignes lyriques en mai 1871. D'après son contenu, il ressort clairement que l'auteur était triste mais heureux. Il nous raconte une rencontre avec sa bien-aimée, raconte comment ils étaient assis à l'ombre des bouleaux et sa bien-aimée, les yeux baissés, écoutait, en retenant son souffle, la déclaration d'amour passionnée du poète pour elle.. Et le monde qui les entoure C'était si beau pour le poète : la forêt, le soleil, la jeunesse, le sourire de l'aimé. Il a pleuré à cause de l’amour de l’auteur pour la fille. Dans les dernières lignes, il se souvient avec regret de sa jeunesse perdue et de tout ce qui lui est arrivé ce printemps-là, et il ne lui laisse pas oublier l'odeur jeune et fraîche du bouleau printanier.

Le poète lui-même a qualifié ce poème de « petite pastorale traduite de Goethe ». Cependant, il ne s’agit pas d’une traduction. Tolstoï voulait évidemment souligner qu'un poème de Goethe a donné l'impulsion à la création de « C'était au début du printemps ».

Le poème est un cri de l'âme. Il y a à la fois de la joie et de la douleur à comprendre que cela n’arrivera plus. Les lignes sont très douces et touchantes. Dès le début de la lecture, une atmosphère romantique s'est créée dans mon imaginaire : un agréable arôme de fraîcheur, une jeune verdure - tout est beau, tout prend vie. Les jours d'hiver, ces lignes sont plus utiles que jamais, c'est exactement ce qui manque.

Envoyé par: Manaenkova Anastasia