عندما يكون لديك بالون. "لا يمكن لأحد أن يحزن عندما يكون لديه بالون" - ويني ذا بوه
قصة الدب المرن وله أفضل صديقأصبح الخنزير الصغير مشهورًا فورًا بعد أن أنشأه آلان ميلن في عام 1926. وفي السبعينيات، بفضل ترجمة بوريس زاخودر واستوديو Soyuzmultfilm، عندما تحدث فيني بصوت يفغيني ليونوف، أصبح ويني ذا بوه مشهورًا بيننا.
مثل العديد من الشخصيات الأخرى في الكتاب، تلقى الدب اسم اللعبة الحقيقية لكريستوفر روبن، ابن الكاتب. وقد سُمي الدبدوب بدوره على اسم أنثى الدب التي تُدعى وينيبيج، والتي كانت محفوظة في حديقة حيوان لندن في عشرينيات القرن العشرين.
لم يعتبر ميلن نفسه كاتبًا للأطفال وادعى أنه يكتب للأطفال بنفس المسؤولية التي يكتبها للبالغين، ولهذا السبب هناك العديد من الأفكار العميقة والمضحكة والمثيرة للاهتمام في الكتب حول ويني ذا بوه.
يعلمنا ويني ذا بوه أن ننظر إلى الحياة بشكل أكثر بساطة، وأن نكوّن صداقات ونستمتع بالحياة:
- من يذهب للزيارة في الصباح يتصرف بحكمة! الجميع يعلم يا تارام بارام - لهذا السبب جاء الصباح!
- – صباح الخير. إذا كان جيدًا على الإطلاق. ما أشك فيه شخصيا..
- -هل أنت في عجلة من أمرك؟
- لا، أنا متفرغ تمامًا حتى يوم الجمعة. - إنه ليس بالأمر البسيط للزيارة! عندما نسير، الشيء الرئيسي هو التظاهر بأننا لا نريد أي شيء.
- ولم يكتشف أحد أبدًا ما فكر به الأرنب في هذا الأمر، لأن الأرنب كان مهذبًا للغاية.
- قال الأرنب: "لا أرى فائدة كبيرة من هذا".
قال بوه بتواضع: "لا، إنه ليس هنا". لكنه كان سيكون هنا عندما بدأت الحديث. من الواضح أن شيئًا ما حدث له على طول الطريق. - البعض لديهم شيء ما في رؤوسهم، والبعض الآخر لا، وليس هناك ما يمكنك القيام به حيال ذلك.
- - أمي، أي نوع من الحيوانات هذا؟
"أتعلم يا عزيزي، من الوقاحة أن تشير بإصبعك إلى شخص يتظاهر بأنه صندوق بريد." - -حسنا، إذا كنت لا تريد أي شيء آخر...
- هل هناك شيء آخر؟ - الكمين هو نوع من المفاجأة.
- عليك أن تفعل ذلك بالطريقة الصحيحة. وإذا لم تكن بحاجة إلى ذلك، فلا داعي للقيام بذلك!
- وهذا هو الأكثر أفضل طريقةإن كتابة الشعر تدور حول ترك الأشياء تصل إلى حيث تريد.
- ليس من الأدب أن تترك الضيوف بمجرد امتلاءك.
- - إذن أنا! - هو قال.
- ماذا تعني "أنا"؟ هناك "أنا" مختلفة! - – كل هذا لأن أبواب شخص ما ضيقة جدًا.
- لا! كل ذلك لأن هناك من يأكل أكثر من اللازم! - -ما الذي فعلته؟
- لا شئ.
أجابت البومة الحكيمة: "هذا هو الأفضل". - قال إيور: "هذا كل شيء". - بدأ الجميع يتحركون. لكن ليس لدي أي علاقة به.
- لا تنس أن لدي نشارة الخشب في رأسي. الكلمات الطويلة فقط تجعلني حزينا!
- بعد كل شيء، إنها خطيئة أن تشكو. لدي أصدقاء. بالأمس فقط تحدث معي شخص ما. وفي الأسبوع الماضي، أو الأسبوع الذي سبقه، اصطدم بي رابيت وقال: "ها هو ذا مرة أخرى!" هذا هو التواصل الودي.
- - أوشاستيك، هل مررت بأيام لم تحدث فيها كل الأشياء الجيدة؟
- نعم، كل يوم. - - أرنب - إنه ذكي! - قال بوه مدروس.
قال الخنزير الصغير: "نعم". - الأرنب ماكر.
- لديه أدمغة حقيقية.
قال الخنزير الصغير: «نعم، يمتلك الأرنب عقلًا حقيقيًا.»
كان هناك صمت طويل.
قال بوه أخيرًا: "ربما هذا هو السبب، وربما هذا هو السبب وراء عدم فهمه لأي شيء أبدًا!" - إذا كنت تعيش مائة عام، فأنا أريد أن أعيش مائة عام ناقص يوم واحد - لا أريد أن أعيش يومًا بدونك.
- لا يمكن لأحد أن يحزن عندما يكون لديه بالون!
- - ما هو اليوم؟
- اليوم.
- يومي المفضل . - - بوه ماذا يجب أن دهنه العسل أم الحليب المكثف؟
- كلاهما!.. ويمكنك فعل ذلك بدون خبز!
الراوي: في يوم من الأيام، يبدو أنه يوم الجمعة الماضي، كان هناك شبل دب اسمه يعيش في بلد معين ويني ذا بوه. لماذا تحت اسم؟ لأنه كان فوق بابه نقش "ويني الدبدوب".
الراوي: وكان دائماً لا ينفر من المرطبات. وبالإضافة إلى ذلك، كان شاعرا.
ويني ذا بوه: إذا كنت أخدش رأسي، فلا بأس! هناك نشارة الخشب في رأسي - نعم، نعم، نعم! لكن، على الرغم من وجود نشارة الخشب، إلا أنني أحيانًا أقوم بتأليف الأناشيد والصراخ (وكذلك صانعي الضوضاء، والنافخات، والفوهات)، نعم!
ويني ذا بوه: هذا هو "Zh-zh-zh" - لسبب ما!... لماذا تحتاج إلى الطنين إذا لم تكن نحلة؟ أعتقد ذلك. لماذا يوجد النحل في العالم؟ لصنع العسل. لماذا يوجد العسل في العالم؟ حتى أتمكن من أكله. أعتقد ذلك!
ويني ذا بوه: إلى أين سنذهب أنا وخنزير صغير؟ سر كبير كبير، ولن نحكي عنه لا، ولا، و...
الخنزير الصغير: ما رأيك، لن يلاحظ النحل... أنت تحت الكرة!
ويني ذا بوه: سأتظاهر بأنني سحابة سوداء صغيرة.
ويني الدبدوب: لو كانت الدببة نحلًا، لما فكرت أبدًا في بناء منزل بهذا الارتفاع.
ويني ذا بوه: الآن أنا مثل سحابة سوداء حقيقية.
ويني ذا بوه: يمكنك أن تتوقع أي شيء من هؤلاء النحل.
ويني ذا بوه: هل تعرف ما الذي سيتبادر إلى ذهن هؤلاء النحل؟
ويني ذا بوه: حسنًا، من أبدو الآن؟
الخنزير الصغير: عند دب يطير في منطاد الهواء الساخن.
ويني ذا بوه: أعتقد أن النحل يشك في شيء ما!
ويني ذا بوه: يبدو أنهم لا يصدقون أنني سحابة سوداء..
الخنزير الصغير: ربما يعتقدون أنك تريد سرقة عسلهم؟
ويني ذا بوه: أنا سحابة سحابة، ولست دبًا على الإطلاق!
الخنزير الصغير: يبدو أنها ستمطر..
ويني ذا بوه: عليك أن تفعل ذلك بالطريقة التي يجب القيام بها. وإذا لم تكن بحاجة إلى ذلك، فلا داعي للقيام بذلك!
ويني ذا بوه: هؤلاء هم النحل الخطأ! ومن المحتمل أنهم يصنعون العسل الخطأ!
ويني ذا بوه: أنا ذاهب إلى الطابق السفلي.
الخنزير الصغير: كيف؟
ويني ذا بوه: لم أفكر في ذلك بعد!
ويني الدبدوب: وإذا لم تطلق النار، فسوف أفسد!
ويني ذا بوه: أوه أوه!
الخنزير الصغير: لم أفهم ذلك؟
ويني ذا بوه: أوه، الأمر لا يعني أنك لم تضرب الكرة على الإطلاق، أنت فقط لم تضرب الكرة!
ويني ذا بوه: الدب يحب العسل كثيراً. لماذا - من سيفهم؟ في الواقع، لماذا يحب العسل كثيرا؟
ويني الدبدوب: ألم يحن وقت تناول الطعام؟ أعتقد أن الوقت قد حان!
ويني ذا بوه: ألا يجب أن نذهب للزيارة ونتناول القليل من المرطبات؟
ويني ذا بوه: المكان الذي سنذهب إليه أنا وPiglet هو سر كبير جدًا!
ويني ذا بوه: من يذهب للزيارة في الصباح يتصرف بحكمة! تارام بارام، تارام تومتام. لهذا السبب جاء الصباح! تارام بارام، تارام تومتام، تعال للزيارة في الصباح!
الخنزير الصغير: إلى أين نحن ذاهبون؟
ويني ذا بوه: لك بالطبع.
ويني ذا بوه: هل لديك أي شيء؟
الخنزير الصغير: نعم، لدي بالون آخر.
ويني الدبدوب: لا، ربما لن نذهب إليك.
ويني ذا بوه: الشركة المناسبة هي الشركة التي يمكنهم من خلالها أن يعاملونا بشيء ما!
ويني ذا بوه: مرحباً، هل يوجد أحد في المنزل؟ أسأل: مرحبًا، هل يوجد أحد في المنزل؟!
الأرنب: ليست هناك حاجة للصراخ مثل هذا! سمعت كل شيء تماما في المرة الأولى.
ويني ذا بوه: استمع أيها الأرنب، هل هذا أنت بأي حال من الأحوال؟
الأرنب: لا، ليس أنا!
الأرنب: ماذا تقصد أنا؟ "أنا" مختلفة.
ويني ذا بوه: "أنا" تعني أنا ويني ذا بوه.
الأرنب: هل أنت متأكد من هذا؟ حسنًا! في الواقع، ويني ذا بوه. ومن هذا؟
ويني ذا بوه: هذا هو الخنزير الصغير.
الأرنب: هممم، في الواقع، خنزير صغير. حسنا، ادخل.
الأرنب: بالمناسبة، مكتوب: "امسح قدميك".
ويني ذا بوه: You-ti-raite no-gi... نعم! إنه ليس بالأمر البسيط للزيارة.
ويني ذا بوه: عندما ندخل، الشيء الرئيسي هو التظاهر بأننا لا نريد أي شيء.
الراوي: كان الأرنب ذكيًا جدًا وقد خمن بنفسه: لقد حان الوقت لتناول القليل من الطعام.
ويني ذا بوه: كلاهما، ويمكنك فعل ذلك بدون خبز.
ويني الدبدوب: لا أحد يغادر على الفور، هذه ليست العادة عند الزيارة.
ويني ذا بوه: هل أنت في عجلة من أمرك؟
الخنزير الصغير: لا، أنا حر تمامًا حتى يوم الجمعة!
ويني الدبدوب: حسنًا، دعنا نجلس لفترة أطول قليلاً.
الأرنب: حسنًا، إذا كنت لا تريد أي شيء آخر...
ويني ذا بوه: هل هناك أي شيء آخر؟
الراوي: وجلسوا لفترة أطول قليلا. ثم أكثر من ذلك بقليل. ثم أكثر من ذلك بقليل. وأكثر من ذلك بقليل... حتى لا يبقى شيء، للأسف
ويني ذا بوه: آه... لا، من الأفضل العودة... آه... لا، من الأفضل التقدم إلى الأمام... أوه-أوه-أوه! احفظ... احفظ، ساعد! لا إلى الأمام ولا إلى الخلف!
الأرنب: هل أنت عالق؟
ويني ذا بوه: لا، أنا فقط أسترخي.
ويني ذا بوه: كل هذا لأن أبواب شخص ما ضيقة جدًا.
الأرنب: لا! كل ذلك لأن هناك من يأكل أكثر من اللازم!
ويني ذا بوه: أوه! ويبدو أنني فقدت الوزن. أسرعوا أخرجوني من هنا !!!
الراوي: ولم يكن أحد يعرف ما يفكر فيه الأرنب، لأنه كان حسن الخلق.
ويني ذا بوه ويوم الرعاية[عدل]
شعار ويكيبيديا
ويكيبيديا لديها مقال
ويني ذا بوه ويوم الرعاية
الراوي: كان حظه سيئا، خاصة يوم الجمعة.
أيور: مشهد مثير للشفقة... مشهد مفجع... كابوس! حسنًا، هذا ما اعتقدته. من هذا الجانب ليس أفضل...ولماذا؟ ولأي سبب؟ وما النتيجة التي تترتب على ذلك؟
ايور: صباح الخير. إذا كان جيدًا على الإطلاق. ما أشك فيه شخصيا..
ويني ذا بوه: كيف حالك؟
IA: ليس حقًا، حتى أنني أعتقد: ليس على الإطلاق...
ويني ذا بوه: ماذا حدث لذيلك؟ لقد رحل!
ويني ذا بوه: إما أن يكون لديك ذيل أو لا تملكه على الإطلاق، لا يمكن أن تخطئ هنا.
أدرك أن الذيل كان سيختفي في يوم آخر، ولم يكن أحد ليلاحظ ذلك، ولكن بعد ذلك...
آيا: ومع ذلك، ليس هناك حاجة للمفاجأة. كان هذا متوقعا... في مثل هذا اليوم!
أيور: الجمعة هو عيد ميلادي!
أيور: لكنني لا أشتكي، لا تنتبه.
أيور: إنها مزحة. هاها...
ويني ذا بوه: إنه عيد ميلادك، وليس لديك ذيل ولا هدايا.
ويني ذا بوه: دق دق!
الخنزير الصغير: هذا هو منزلك.
ويني ذا بوه: آه، حسنًا... حسنًا، فلندخل!
لا يمكن لأحد أن يحزن عندما يكون لديه بالون!
ويني ذا بوه: بالبالونيمكنك مواساة أي شخص تريده.
ويني ذا بوه: كل شيء إما أن يكون موجودا أو لا يكون. وعزيزتي - أنا لا أفهم ما هو السر - إذا كان موجودًا، فسوف يختفي على الفور!
ويني ذا بوه: إلى أين سأذهب؟ أوه نعم، عيد ميلاد.
ويني الدبدوب: هذا وعاء فارغ - إنه شيء بسيط، لن يذهب إلى أي مكان. وبالتالي فإن الوعاء فارغ، وبالتالي فإن الوعاء فارغ، وبالتالي فإن الوعاء الفارغ ذو قيمة أكبر بكثير!
ويني ذا بوه: نهاية معاناتك. وخيبات الأمل. وعلى الفور يأتي الطقس الجيد،
ويني الدبدوب: عندما تكون أنت أو هو، حسنًا، لا يهم لمن... (وليس أنا بالطبع) ستحصل على وعاء بدون عسل في عيد ميلادك!
ويني ذا بوه: وعاء فارغ، يمكنك الاحتفاظ بما تريد فيه، إنه شيء مفيد للغاية.
أطلب منك التقديم وانتظر الرد. سافا.
أطلب منك أن تطرق إذا لم يستجيبوا. سافا.
ويني ذا بوه: يا بومة، افتحيها، لقد جاء الدب.
البومة: ما الأخبار؟
ويني ذا بوه: حزين ورهيب.
ويني ذا بوه: كتابتي سيئة. إنه جيد، لكن لسبب ما فهو ضعيف.
ويني ذا بوه: لدي نشارة الخشب في رأسي. الكلمات الطويلة تحبطني فقط.
ويني الدبدوب: من أين يأتي هذا الدانتيل، إنه يذكرني بشخص ما.
الخنزير الصغير: لماذا حدث هذا الازدهار بهذه الطريقة؟ لم أستطع أن أحدث الكثير من الضجيج وحدي. وأتساءل أين بالوني؟ ومن أين جاءت هذه الخرقة؟
البومة: الشوك!
ويني ذا بوه: كن بصحة جيدة.
البومة: وبشكل عام.
ويني ذا بوه: كن بصحة جيدة!
البومة: لا يمكنك، كما تعلم، أن تعطس وأنت لا تعلم أنك عطست.
ويني ذا بوه: عيد ميلاد سعيد، أتمنى لك السعادة في حياتك الشخصية. بوه.
آيا: شكرا لك، أنا محظوظة بالفعل...
أيور: ما هو لونها عندما كانت كرة؟
الخنزير : أخضر ...
أيور: ما الحجم؟
الخنزير الصغير : تقريبا منك ...
أيور: المقاس المفضل لدي.
أيور: لن يتناسب الآخرون! ولكن الألغام سوف تناسب.
داخل وخارج وداخل. يخرج عظيم!
البومة: أريد أن أقدم لك هدية مجانية...
ويني ذا بوه: بدون ماذا؟
البومة: لا يوجد فوضى في قاع العربة!
ويني ذا بوه: مرحى! تم العثور على الذيل!
وأنا وأنا وأنا على نفس الرأي!
كان الكتاب يحتوي على فصول أكثر، ومؤامرات أكثر، وشخصيات أكثر. وبطبيعة الحال، نحن أيضا أحببنا الرسوم المتحركة. ولكن بطريقة مختلفة، منفصلة عن الكتاب نفسه عن الدب المجيد. قررنا أن نذكركم بـ 25 اقتباسًا من كتاب "ويني ذا بوه وكل الكل" التي جعلتنا ما نحن عليه. وبالطبع، نأمل أن يتذكر أطفالنا هذه الاقتباسات ويقرأوا هذا الكتاب بما يرضي قلوبهم.
«
إذا كنت ترغب في الحصول على العسل، الشيء الرئيسي هو أن النحل لا يلاحظك. وهكذا، إذا كانت الكرة خضراء، فقد يظنون أنها ورقة شجر ولن يلاحظوك، وإذا كانت الكرة زرقاء، فقد يظنون أنها مجرد قطعة من السماء ولن يلاحظوك أيضًا. السؤال برمته هو: ما الذي من المرجح أن يؤمنوا به؟
- هل تعتقد أنهم لن يلاحظوك تحت البالون؟
قال ويني الدبدوب: "ربما يلاحظون ذلك، وربما لا يلاحظون ذلك". "هل تعرف بماذا سيفكر النحل؟"
«
- إذا فهمت شيئًا عن شيء ما، فإن الحفرة هي الحفرة، والحفرة هي أرنب، والأرنب شركة مناسبة، والشركة المناسبة هي شركة حيث يعاملونني بشيء ويستمعون بكل سرور إلى كلامي. مُتَأَفِّف. وكل تلك الأشياء!
« قال كريستوفر روبن إنه لا يمكن أن يكون هناك مثل هذا الاسم - Outsider V. وأجاب Piglet أنه لا، ربما لأنه كان اسم جده! و"B" مجرد اختصار، لكن اسم جدي الكامل كان Outsider Willie، وهذا أيضًا اختصار لاسم William Outsider.
وأوضح قائلاً: "كان للجد اسمان، خاصة في حالة فقدان أحدهما في مكان ما". .
« - أوه، ماذا حدث لذيلك؟ - سأل بو في مفاجأة.
ماذا حدث له؟ - قال أيور.
لقد رحل!
هل أنت بخير؟
إما أن يكون لديك ذيل أو لا. في رأيي، لا يمكنك أن تخطئ هنا." .
«
عندما ثبت كريستوفر روبن ذيله في مكانه، بدأ إيور بالركض حول الغابة، وهو يلوح بذيله ببهجة شديدة لدرجة أن ويني ذا بوه بدأ يدغدغ جميع أنحاء جسده وكان عليه أن يركض بسرعة إلى المنزل ويحصل على بعض المرطبات. .
«
فرك بوه أنفه بمخلبه وقال، حسنًا، من المحتمل أن يتجول الهيفالومب، ويدندن بأغنية لنفسه وينظر إلى السماء ليرى ما إذا كانت ستمطر، لذلك لن يلاحظ ذلك. حفرة عميقةحتى يطير فيه، وبعد ذلك سيكون بعد فوات الأوان. وإذا كانت السماء تمطر بالفعل، يمكن لهيفالومب أن ينظر إلى السماء ليعرف ما إذا كان المطر سيتوقف قريبًا، لذلك مرة أخرى لن يلاحظ الحفرة العميقة جدًا حتى يطير فيها!.. ولكن بعد ذلك سيكون الأوان قد فات. » .
«
عند وصوله إلى المنزل، ذهب إلى الخزانة، وصعد على كرسي وأخرج قدرًا كبيرًا من العسل من الرف العلوي. تمت كتابة "M and o t" على الوعاء، ولكن للتأكد من ذلك، قام ويني ذا بوه بإزالة غطاء الورقة ونظر إلى الداخل. كان هناك حقا العسل »
.
«
ومع ذلك، هذا وعاء جميل جدًا، على الرغم من عدم وجود عسل فيه. إذا قمت بغسله بشكل صحيح وطلبت من شخص ما أن يكتب عليه "عيد ميلاد سعيد"، فيمكن لأيور أن يحمل فيه ما يريد. سيكون هذا شيئاً مفيداً! »
«
مثير جدا! - فكر الخنزير الصغير. - وأتساءل أي نوع من بوم كان؟ لم أستطع أن أحدث الكثير من الضجيج بنفسي عندما سقطت! وأتساءل أين كرتي؟ وأتساءل من أين أتت هذه الخرقة؟ »
« قال بوه بسعادة: "أنا سعيد للغاية لأنني فكرت في إعطائك إياها وعاء مفيد، حيث يمكنك وضع ما تريد من الأشياء!
قال بيجليت بسعادة: "وأنا سعيد جدًا لأنني فكرت في إعطائك شيئًا يمكنك وضعه في هذا الوعاء المفيد!"
لكن إيور لم يسمع أي شيء. لم يكن لديه الوقت لذلك: إما أن يضع كرته في الوعاء، ثم يخرجها مرة أخرى، وكان من الواضح أنه كان سعيدًا تمامًا! »
« لنفترض أنني كنت سأحمل أطفالي في جيبي، كم عدد الجيوب التي سأحتاجها؟
قال الخنزير الصغير: "ستة عشر".
قال الأرنب: "سبعة عشر، على ما أعتقد... نعم، نعم، وواحدة أخرى للمنديل، إجمالي ثمانية عشر." ثمانية عشر جيوبًا في بدلة واحدة! سأكون في حيرة من أمري! »
« قال بيجليت وهو متردد قليلاً: "هذا ما أردت أن أسأله، لقد تحدثت مع كريستوفر روبن، وأخبرني أن كانجا، بشكل عام، تعتبر واحدة من أكثر الوحوش شراسة". أنا في الواقع لست خائفًا من الوحوش الشرسة العادية، لكن الجميع يعلم أنه إذا فقد أحد الوحش الأشد شراسة شبله، فإنه يصبح شرسًا مثل اثنين من الوحوش الأكثر شراسة. وبعد ذلك، ربما يكون قول "AHA" أمرًا غبيًا للغاية » .
« بمجرد حصوله على اسم جديد، خرج هنري بوشل من حضن كانجا وقفز للأسفل. ولسعادته الكبيرة، ترك كريستوفر روبن الباب مفتوحًا.
لم يركض الهرة هنري بيجليت أبدًا في حياته بهذه السرعة التي يفعلها الآن! هرع دون توقف لثانية واحدة. على بعد مائة خطوة فقط من المنزل، توقف عن الركض وتدحرج على الأرض ليجد مرة أخرى لونه الجميل والمريح والمألوف... »
«
جلس كريستوفر روبن عند العتبة، وهو يرتدي حذاء المشي لمسافات طويلة. بمجرد أن رأى بوه حذاء المشي لمسافات طويلة، أدرك على الفور أن المغامرة قادمة، ومسح العسل المتبقي من وجهه بمخلبه وسحب نفسه قدر استطاعته لإظهار أنه مستعد لأي شيء. » .
«
"بالمناسبة، الأشواك ليست مناسبة للجلوس عليها،" تحدث إيور وهو ينظر بعيدًا عن طعامه لمدة دقيقة. - يفقد كل نضارة. تذكروا هذا يا أصدقائي. لا يضر إظهار الاهتمام لصديقك. في بعض الأحيان تحتاج إلى التفكير في الآخرين، أريد أن أقول! »
« لقد غرسوا المحور في الأرض، وربط كريستوفر روبن به لوحًا مكتوبًا عليه:
القطب الشمالي
فتح في الأسفل
بوه وجدته
ثم ذهب الجميع إلى منازلهم. وأعتقد، على الرغم من أنني لست متأكدًا تمامًا من ذلك، كان على ليتل رو أن يقبل حمام ساخنوالذهاب إلى السرير على الفور. وكان بوه فخورًا جدًا بإنجازه لدرجة أنه كان عليه أن يأكل جيدًا جدًا » .
« ومن ثم هذا الدب الصغير، ويني ذا بوه، دي.بي. (صديق الخنزير الصغير)، ب.ك. (صديق الأرنب)، O.P. (مكتشف القطب)، دبليو.آي. و ن.س. (Eeyore's Comforter and Tail Finder) - باختصار، قال ويني ذا بوه الخاص بنا شيئًا حكيمًا لدرجة أن كريستوفر روبن لم يتمكن إلا من حمل عينيه وفتح فمه، دون أن يفهم ما إذا كان هذا هو حقًا نفس الدب الذي يحمل نشارة الخشب في رأسه. لقد عرف ذلك وأحبه لفترة طويلة.
قال بوه: سوف نبحر في مظلتك. » .
"سنقوم الآن بتكرار أداة إصدار الضوضاء على الطريق، ولكن لا ينبغي لنا تكرارها في المنزل، لأن هذه أداة إنشاء الضوضاء على الطريق خاصة بالطقس الثلجي ويجب غنائها على الطريق عندما تتساقط الثلوج »
.
« بمجرد أن جلسوا، أخذ تيجر لقمة من م هدوه... ونظر إلى السقف، ويميل رأسه إلى الجانب. ثم كان هناك صوت صفع - صفعة مفاجئة، وصفعة مدروسة، وصفعة تعني: "أتساءل ماذا قدموا لنا؟"
تتضمن المجموعة اقتباسات من الرسوم المتحركة "ويني ذا بوه" - أنا سحابة سحابة، ولست دبًا على الإطلاق!
- من يذهب للزيارة في الصباح يتصرف بحكمة! تارام بارام، تارام تومتام. لهذا السبب جاء الصباح! تارام بارام، تارام تومتام، تعال للزيارة في الصباح! (ويني ذا بوه قادم للزيارة)
- -إلى أين نحن ذاهبون؟ - لك بالطبع. (ويني ذا بوه قادم للزيارة)
- حصلت عليه! هؤلاء هم النحل الخطأ! مخطئ تماما! ومن المحتمل أنهم يصنعون العسل الخطأ!
- منذ زمن طويل، يبدو أنه يوم الجمعة الماضي، كان هناك شبل دب اسمه ويني الدبدوب يعيش في بلد معين. لماذا تحت اسم؟ لأنه كان فوق بابه نقش "ويني الدبدوب".
- - وجلسوا لفترة أطول قليلا. ثم أكثر من ذلك بقليل. ثم أكثر من ذلك بقليل. وأكثر من ذلك بقليل... حتى، للأسف، لم يبق شيء. (ويني ذا بوه قادم للزيارة)
- إما أن يكون هناك ذيل أو أنه غير موجود على الإطلاق، لا يمكنك أن تخطئ هنا. (ويني ذا بوه ويوم الرعاية)
- - كيف حالك؟ - لا حقًا، بل أعتقد: لا على الإطلاق... (ويني الدبدوب ويوم الهموم)
- هذا هو "Zh-zh-zh" - لسبب ما!... لماذا تحتاج إلى الطنين إذا لم تكن نحلة؟ أعتقد ذلك. لماذا يوجد النحل في العالم؟ لصنع العسل. لماذا يوجد العسل في العالم؟ حتى أتمكن من أكله. أعتقد ذلك!
- - هل لديك أي شيء؟ - نعم، لدي بالون آخر. - لا، ربما لن نذهب إليك. (ويني ذا بوه قادم للزيارة)
- لا أحد يغادر على الفور؛ هذه ليست العادة عند الزيارة. (ويني ذا بوه قادم للزيارة)
- "بالمناسبة، مكتوب: "امسح رجليك". - يو-تي-رايت نو-جي... آها! إنه ليس بالأمر البسيط الذي يمكنك زيارته. (ويني ذا بوه قادم للزيارة)
- الجمعة هو عيد ميلادي! (ويني ذا بوه ويوم الرعاية)
- - حسنًا، إذا كنت لا تريد أي شيء آخر... - هل هناك أي شيء آخر؟ (ويني ذا بوه قادم للزيارة)
- الشركة المناسبة هي الشركة التي يمكنهم من خلالها أن يعاملونا بشيء ما! (ويني ذا بوه قادم للزيارة)
- - أوه أوه! - لم أحصل عليه؟ "أوه، الأمر لا يعني أنني لم أضرب الكرة على الإطلاق، أنا فقط لم أضرب الكرة!"
- لو كانت الدببة نحلًا، لما فكرت أبدًا في بناء منزل بهذا الارتفاع.
- لم يكن دائمًا ينفر من المرطبات. وبالإضافة إلى ذلك، كان شاعرا.
- - مهلا، هل هناك أي شخص في المنزل؟ أسأل: مرحبًا، هل يوجد أحد في المنزل؟! - ليس هناك حاجة للصراخ من هذا القبيل! سمعت كل شيء تماما في المرة الأولى. - اسمع أيها الأرنب، هل هذا أنت بأي حال من الأحوال؟ - لا ليس انا! (ويني ذا بوه قادم للزيارة)
- لا يمكن لأحد أن يحزن عندما يكون لديه بالون! (ويني ذا بوه ويوم الرعاية)
- وإذا لم تطلق النار فسوف أكون مدللاً!
- إن المكان الذي سنذهب إليه أنا وPiglet هو سر كبير جدًا، ولن نخبرك به، لا، ولا، و...
- يمكنك راحة أي شخص تريده بالبالون. (ويني ذا بوه ويوم الرعاية)
- عندما ندخل، الشيء الرئيسي هو التظاهر بأننا لا نريد أي شيء. (ويني ذا بوه قادم للزيارة)
- صباح الخير. إذا كان جيدًا على الإطلاق. ما أشك فيه شخصيا... (ويني ذا بوه ويوم القلق)
- يبدو أن المطر بدأ…
- إذا كنت أخدش رأسي، فلا مشكلة! هناك نشارة الخشب في رأسي - نعم، نعم، نعم! لكن، على الرغم من وجود نشارة الخشب، إلا أنني أحيانًا أقوم بتأليف الأناشيد والصراخ (وكذلك صانعي الضوضاء، والنافخات، والفوهات)، نعم!
- لقد كان حظه سيئًا، خاصة يوم الجمعة. (ويني ذا بوه ويوم الرعاية)
- يبدو أنهم لا يصدقون أنني سحابة سوداء...
- إنه عيد ميلادك، وها أنت هنا - بلا ذيل ولا هدايا. (ويني ذا بوه ويوم الرعاية)
- كان الأرنب ذكيًا جدًا وخمن نفسه: لقد حان الوقت لتناول القليل من الطعام. (ويني ذا بوه قادم للزيارة)