Pročitajte bajku o Pepeljugi skraćeno. Osvrt na bajku C. Perraulta “Pepeljuga ili Kristalna papuča”


Ovo je poznata bajka Perraulta, čija je radnja bila temelj mnogih filmova i crtića. Jadna Pepeljuga mora živjeti sa svojom zlom maćehom i njezinim kćerima. Radi najniži posao i uopće ne poznaje radosti života. Kako želi otići na bal u kraljevsku palaču, pogledati barem jednim okom. Teta vila pomoći će Pepeljugi da se osjeća kao prava princeza!

Bajka Pepeljuga ili staklena papučica download:

Pročitajte bajku Pepeljuga ili Staklena papuča

Jedan čovjek, nakon što je ostao udovac, ponovno se oženio. Imao je kćer - mladu djevojku. Zajedno s maćehom u kuću su se smjestile i njezine dvije kćeri, ljute i svadljive, poput majke. Maćeha nije voljela svoju pokćerku i povjerila joj je najprljaviji posao. Nakon posla, jadna je djevojka sjedila u kutu blizu kamina ravno na pepelu. Pa su je sestre podrugljivo prozvale Pepeljugom. I sami su živjeli u blaženstvu i zadovoljstvu.

Jednog su dana odlučili baciti loptu na kraljevsku palaču. Na njega su bili pozvani svi plemeniti i bogati ljudi. Poziv su dobile i Pepeljugine sestre. Požurile su isprobati elegantne balske haljine, a Pepeljuga ih je morala obući i počešljati, ali i izdržati beskrajne hirove. Na kraju su pripreme završile, a sestre i majka otišle su na bal. Pepeljuga je ostala kod kuće i plakala u kutu. Silno je željela ići i na bal, ali gdje bi - u ovako poderanoj, pepeljastoj haljini.

Došla je večer, a u sumrak je u sobu ušla stara vila. Pitala je uplakanu Pepeljugu:

Želiš li stvarno ići na kraljevski bal? Ne plači, pomozi mi. Imate li veliku bundevu?

Bundeva je pronađena u smočnici. Vila ju je dodirnula svojim čarobnim štapićem i bundeva se pretvorila u pozlaćenu kočiju. Tada je vila pogledala u mišolovku. Zamah čarobnog štapića - i miševi koji su tamo sjedili pretvorili su se u šest čistokrvnih konja. Dobro je došla i zamka za štakore, a debeli brkati štakor pretvorio se u važnog kočijaša na čelu kočije.

"A sada", reče vila Pepeljugi, "idi u vrt." Za kantom za zalijevanje sjedi šest guštera. Donesi mi ih.

Pepeljuga je donijela guštere, a vila ih je odmah pretvorila u šest slugu odjevenih u zlatom izvezene livreje.

Pa, reče vila, sad možeš na bal.

A haljina, Pepeljuga je briznula u plač, nema haljine.

Zamah čarobnog štapića - i stara haljina, umrljana pepelom, pretvorila se u luksuznu plesnu haljinu. Prekrasne kristalne papuče svjetlucale su na djevojčinim stopalima. Preplavljena radošću, Pepeljuga je ušla u kočiju, kočijaš je zapucketao bičem, a konji su zarzali.

Upamti - reče vila - čarolija će trajati samo do ponoći. Nakon što sat otkuca dvanaest, kočija će opet postati bundeva, konji će se pretvoriti u miševe, a kočijaš u debelog štakora. Vaš outfit će se opet pretvoriti u staru haljinu. Doviđenja!

Kočija se pokrenula. Bal je bio u punom jeku kada su princa obavijestili da je stigla lijepa nepoznata princeza. Sam joj je istrčao u susret i poveo je u hodnik. Glazba je utihnula, svi su se ukočili, zadivljeni njenom ljepotom. Mladi princ odmah je pozvao gosta na ples. Glazba je ponovno počela. Pepeljuga je plesala tako lako da su se svi ponovno zaljubili u nju. Princ je nije puštao cijelu večer, nije dotakao poslasticu i nije skidao pogled sa svoje dame. Ali vrijeme je prolazilo i odjednom je Pepeljuga čula kako sat otkucava jedanaest i četvrt. Ustala je, pozdravila se sa svima i pobjegla tako brzo da je nitko nije mogao sustići.

Vraćajući se kući, Pepeljuga je zahvalila vili i pitala je može li sutra otići u palaču, jer je princ tako tražio...

U to vrijeme netko je pokucao na vrata - sestre su stigle. Sve o čemu su razgovarali bila je nepoznata princeza.

Sutradan su opet otišli u palaču. Stigla je i Pepeljuga - i bila je još elegantnija i ljepša. Princ je nije ostavljao po strani, govoreći tako ugodne stvari da je zaboravila na sve. I odjednom je sat počeo otkucavati ponoć. Pepeljuga se sjetila vilinog upozorenja.

Izjurila je glavom bez obzira iz hodnika. Na stepenicama koje vode u vrt spotaknula se i izgubila staklenu papuču. Djevojku je tama sakrila. Sakrila je i kako se balska haljina pretvorila u staru prljavu haljinu, a kočija s konjima i kočijašem opet je postala bundeva, miš i štakor. Princ koji je pojurio za njim dobio je samo kristalnu papuču koju je pokupio na stepenicama.

Vraćajući se s bala, maćeha i kćeri ponovno su na sve moguće načine raspravljale o pojavljivanju nepoznate ljepotice na balu, kao i o njenom brzopletom bijegu. Nisu u njoj prepoznali svoju Pepeljugu. Princ nije mogao zaboraviti stranca i naredio je da je pronađu.

Njegovi dvorjani putovali su po cijelom kraljevstvu i isprobavali staklenu papuču za sve djevojke redom. Napokon su stigli u Pepeljuginu kuću. Koliko god su se sestre trudile zabiti noževe u staklenu papuču, sve je bilo uzalud. Dvorjani htjedoše otići, ali upitaše:

Imaš li još koju djevojku u kući?

"Da", odgovorile su sestre, "ali ona je u takvom haosu."

Ipak, zvali su Pepeljugu. Probali smo cipelu i - o, čudo! cipela pristaje. Zatim je Pepeljuga izvadila drugu iz džepa i stavila je bez riječi.

U to su se vrijeme vrata tiho otvorila. U sobu je ušla stara vila, čarobnim štapićem dotakla Pepeljuginu jadnu haljinu i ona se odmah pretvorila u veličanstveno ruho, još ljepše nego dan prije. Svi su dahnuli!

Tada su sestre i maćeha shvatile tko je nepoznata ljepotica na balu. Požurili su k njoj da zatraže oprost. Pepeljuga nije bila samo lijepa, nego i ljubazna: oprostila im je od srca. Dvorjani su pokupili Pepeljugu i odveli je u palaču. Istog dana odigrali su vjenčanje - princ se oženio Pepeljugom.

O Pepeljugi, vili kumi i malo o sreći

Bajka Pepeljuga Charlesa Perraulta djelo je zanimljivo u bilo kojoj dobi. Ovu bajku s jednakim zanimanjem čitaju i odrasli i djeca diljem svijeta. Charles je u ovu bajku stavio svu sofisticiranost književnog jezika koji mu je svojstven; slike Pepeljuge su profinjene i lagane. Priča o Pepeljugi nije jedinstvena, tu su bajku zapisali i drugi autori, no upravo je verzija Charlesa Perraulta postala toliko poznata zbog jedinstvenosti detalja i promišljenosti.

Čarobni element bajke u pomoć čarobne vile. Vila kuma pomaže Pepeljugi i brine se za nju. Osim uobičajene podrške, vila bundevu pretvara u kočiju, miševe u lakaje, a Pepeljugi daruje staklene papuče i neopisivo lijepu haljinu. Charles je sam smislio sve te fantastične elemente; oni nisu bili prisutni u narodnoj verziji priče.

Sve djevojčice koje čitaju bajku Pepeljuga sanjaju biti poput glavnog lika, a to je jedna od psiholoških poanta koju je Charles iskoristio. Ljubaznost, skromnost i susretljivost, opraštanje, naporan rad - to su osobine koje djevojka mora imati da bi se na kraju udala za princa. Bajka nas uči da oprostimo voljenima za njihove nedjela, a ne da plaćamo istim novcem i da više ništa ne prigovaramo. Tada će se sudbina nasmiješiti i doći će do susreta s pravom ljubavlju, iskrenom i obostranom.

Čemu nas je naučila bajka Pepeljuga? Glavna stvar je da morate moći oprostiti svim srcem, a ne riječima.

“Pepeljuga” je poučna priča o dobroj, lijepoj Pepeljugi, koja je, unatoč spletkama zle maćehe i sestara, završila na kraljevskom balu, osvojila srce princa i postala mu supruga.

Sažetak "Pepeljuge" za dnevnik čitatelja

Ime: Pepeljuga

Broj stranica: 32. Charles Perrault. "Pepeljuga". Izdavačka kuća "Reč". 2015

Žanr: Bajka

Godina pisanja: 1697

Glavni likovi

Pepeljuga je prelijepa, jako draga i marljiva djevojka.

Maćeha i sestre bile su ljute, zavidne i loše su se ponašale prema Pepeljugi.

Otac je tih čovjek slabe volje.

Vila je ljubazna čarobnica koja je pritekla u pomoć Pepeljugi.

Princ je zgodan mladić, vrlo uporan i odlučan.

Zemljište

Pepeljuga je imala sretan život sve dok joj majka nije umrla. Otac je tugovao i dvije godine kasnije oženio se drugom ženom koja je imala svoje kćeri. Maćeha je odmah zavoljela Pepeljugu i tjerala ju je da radi najprljavije poslove po kući, pa je on uvijek hodao okolo u prljavoj odjeći, umrljanoj pepelom.

Jednoga se dana u kraljevskoj palači trebao održati bal na koji su bili pozvani svi plemićki stanovnici. Maćeha je bila vrlo sretna - namjeravala je isplativo udati svoje kćeri. Elegantne i lijepe, otišle su na bal, ostavivši Pepeljugu da odvaja mak od prosa. Djevojka je počela plakati od ljutnje - također je jako željela ići na bal. U tom trenutku pred njom se pojavila dobra vila, koja je obećala Pepeljugi pomoći njezinoj tuzi. Od velike bundeve napravila je divnu kočiju, miševi su postali konji, gušteri lakaji, a štakor kočijaš. Vila je Pepeljugine jadne ostatke pretvorila u raskošnu haljinu od brokata i darovala joj divne cipele. Ali strogo je upozoravala da će magija izgubiti snagu kad otkuca ponoć.

Na balu su svi bili zadivljeni ljepotom tajanstvene neznanke. Princ je bio očaran Pepeljugom i nije od nje odstupao ni koraka. Opazivši da se bliži ponoć, tiho je napustila palaču. Sljedeće večeri i Pepeljuga je uz pomoć dobre vile otišla na bal. Ali samo ovaj put potpuno je zaboravila na vrijeme i, kad je sat otkucao ponoć, u žurbi je napustila palaču, usput izgubivši cipelu. Princ ju je pronašao i naredio svim djevojkama u kraljevstvu da isprobaju cipelicu, ali ona je pristajala samo Pepeljugi. Princ ju je odmah prepoznao, a ubrzo je u palači održano veličanstveno vjenčanje Pepeljuge i princa.

Plan prepričavanja

  1. Zla maćeha i sestre.
  2. Težak život Pepeljuge.
  3. Bal u palači.
  4. Pojava dobre vile.
  5. Pepeljuga na balu.
  6. Pepeljuga gubi cipelicu.
  7. Traga za tajanstvenim strancem.
  8. Vjenčanje Pepeljuge i princa.

glavna ideja

Ljubaznost, susretljivost i sposobnost praštanja neke su od najljepših osobina čovjeka.

Što uči

Bajka nas uči da ne obraćamo pažnju na izgled osobe, već na njegove kvalitete i postupke. Uči ne zamjerati i oprostiti što se može oprostiti.

Pregled

Pepeljugina dobrota, njezino strpljenje i sposobnost praštanja dobro su joj poslužili - završila je na balu, gdje je upoznala princa i postala mu supruga. Dobro je da je bajka imala dobar kraj.

Izreke

  • Ljepota do večeri, ali dobrota zauvijek.
  • Što god se radi, na bolje je.

Što mi se svidjelo

Jako mi se svidjelo kako je vila priskočila u pomoć Pepeljugi i dočarala joj prekrasnu haljinu i kočiju. Zahvaljujući dobroj čarobnici život joj se promijenio nabolje i postala je supruga princa.

Test bajke

Ocjena Dnevnika čitatelja

Prosječna ocjena: 4.5. Ukupno primljenih ocjena: 11.

Jedan plemić, koji je imao ljubaznu, krotku i lijepu kćer, oženio se vrlo oholom gospođom. Od prvog muža imala je dvije kćeri.

Maćeha je odmah zavoljela svoju pokćerku i tjerala ju je da radi najniže poslove u kući. Jadna je djevojka sve strpljivo podnosila i nije se žalila ocu. Jedna od njenih polusestara nazvala ju je Pepeljugom jer je sjela da se odmori na pepelu.

Jednog dana, kraljev sin je priređivao bal, na koji su Pepeljugine sestre dobile pozivnice. I ona je htjela ići na ovaj bal. Ali nije imala što obući i s čime otići tamo. Tada joj je u pomoć priskočila kuma, koja je bila ljubazna čarobnica. Tikvu je pretvorila u kočiju, miševe u konje, guštere u lakaje, štakora u kočijaša, a ružnu haljinu u prekrasnu balsku haljinu. A svom je kumčetu poklonila staklene papuče.

Ujedno je upozorila Pepeljugu da na balu ne smije ostati duže od ponoći. Inače će se cijela njezina svita s kočijom i haljinom pretvoriti u ono što je bila.

Na balu je lijepa Pepeljuga ostavila veliki dojam na sve. I sam princ bio je potpuno oduševljen njome i odmah ju je zavolio. No malo prije ponoći djevojka je požurila otići.

Sutradan je bio još jedan bal, na koji je otišla i Pepeljuga. Tamo je djevojka bila toliko zanesena razgovorom s princem da je potpuno zaboravila na vrijeme. I čim je počela otkucavati ponoć, morala je vrlo brzo pobjeći. Pritom je izgubila jednu svoju staklenu papučicu koju je zaljubljeni princ odmah uzeo. Želeći pronaći svoju voljenu, naredio je svakoj djevojci u kraljevstvu da ga isproba. Rekao je da će se oženiti onom koja bude nosila ovu cipelu.

Dvorjanin je donio cipelicu Pepeljuginim sestrama da je isprobaju. A kad ga je vidjela, htjela ga je isprobati. Unatoč tome što su joj se sestre smijale, dvorjanin je djevojci poklonio cipelu koja joj je savršeno pristajala. Odmah se pojavila i kuma koja je svoju haljinu pretvorila u prekrasan outfit. Svi su prepoznali ljepoticu koja je pobjegla od lopte.

Princ ju je oženio i svi su živjeli sretno do kraja života.

Bajka Charlesa Perraulta "Pepeljuga"

Glavni likovi bajke "Pepeljuga" i njihove karakteristike

  1. Pepeljuga, mlada djevojka od 18 godina, vrlo ljubazna, vrlo lijepa, vrijedna. velikodušan, šarmantan, ima sve zamislive pozitivne kvalitete.
  2. Princ, mlad i zgodan, uporan, vjeran. Lako se zaljubio u Pepeljugu.
  3. Maćeha, zla i neljubazna. Voljela je samo svoje kćeri, a prema Pepeljugi se odnosila vrlo loše.
  4. Sestre, kćeri svoje maćehe, preuzele su majku po karakteru.
  5. Otac, miran i poslušan čovjek, podkošnjak
  6. Vila, čarobnica koja čini dobro.
Plan za prepričavanje bajke "Pepeljuga"
  1. Majčina smrt
  2. Zla maćeha
  3. Zle sestre
  4. Princ daje loptu
  5. Mak i proso
  6. Pojava vile
  7. magija
  8. Pepeljuga na balu
  9. Grah i grašak
  10. Pepeljuga gubi cipelicu
  11. Princ traži princezu
  12. Vjenčanja Pepeljuge i sestara.
Kratki sadržaj bajke "Pepeljuga" za dnevnik čitatelja u 6 rečenica
  1. Nakon smrti svoje supruge, Pepeljugin otac ženi se zlom maćehom.
  2. Princ priređuje bal, a maćeha i njene kćeri idu na bal.
  3. Vila daje Pepeljugi kočiju i konje, lijepu haljinu, ali upozorava na ponoć
  4. Svi jako vole Pepeljugu, ali ona već drugi dan zaboravi na vrijeme i izgubi cipelicu.
  5. Princ traži prelijepu neznanku, a cipelica pristaje Pepeljugi.
  6. Pepeljuga se udaje za princa.
Glavna ideja bajke "Pepeljuga"
Ljepota, oprost i dobronamjernost su najljepše ljudske osobine.

Što uči bajka "Pepeljuga"?
Ova nas bajka uči cijeniti pozitivne osobine u čovjeku. Ne obaziri se na izgled, već prosuđuj čovjeka po njegovim postupcima. Uči da ne zamjera zavidnim ljudima i da može oprostiti što se može oprostiti. Uči da će dobrota uvijek biti nagrađena.

Osvrt na bajku "Pepeljuga"
Jako volim bajku „Pepeljuga“, jer ima potpuno sretan kraj. Naravno, ponašanje maćehe i njezinih kćeri zaslužuje prijekor, ali Pepeljuga im je oprostila i to je jednostavno divno. Pepeljuga je bila vrlo lijepa, au isto vrijeme i vrlo ljubazna, i stoga je zaslužila svoju sreću s princem.

Znakovi bajke u bajci "Pepeljuga"

  1. Čarobne transformacije: kočija, konji, kočijaš, lakaji, haljina
  2. Čarobni pomoćnik, bajkovito biće - vila i čarobni štapić.
Izreka za bajku "Pepeljuga"
Ljepota do večeri, ali dobrota zauvijek.
Što god se radi, na bolje je.

Sažetak, kratko prepričavanje bajke "Pepeljuga"
Do 16. godine Pepeljuga je živjela sretno sa svojim roditeljima, ali tada je djevojčici umrla majka.
Dvije godine kasnije, Pepeljugin otac oženio je drugu i njena maćeha je počela tjerati Pepeljugu da obavlja sve kućanske poslove, tako da je djevojka uvijek bila prljava i prekrivena pepelom.
Pepeljugine sestre bile su zle poput njezine maćehe i kinjikale su se na Pepeljugu zbog njezine ljepote.
Jednog dana princ je najavio da će prirediti bal na nekoliko dana i da će maćeha sa sestrama ići na bal. Maćeha se nadala da će jednu svoju kćer udati za princa, a drugu za ministra.
Dala je Pepeljugi zadatak da odvoji mak od prosa i otišla sa svojim kćerima.
Pepeljuga je briznula u plač, ali onda se pojavila prelijepa vila koja je u trenutku odvojila mak od prosa.
Zatim je rekla Pepeljugi da donese bundevu i napravila od nje kočiju. Šest miševa iz mišolovke postali su konji, a štakor kočijaš. Vila je pretvorila šest guštera u lakaje, a Pepeljuginu haljinu u prekrasno ruho od zlatnog i srebrnog brokata. Vila je također dala Pepeljugi lijepe cipele i upozorila je da će u ponoć njezina magija izgubiti snagu.
Pepeljuga je otišla na bal i svi su bili zadivljeni ljepotom nepoznate princeze. Sam princ neprestano je plesao s Pepeljugom i častio je voćem.
A Pepeljuga je podijelila naranče sa svojim sestrama i pristojno im se obratila.
Pepeljuga je napustila palaču u pet minuta do dvanaest.
Kad su se maćeha i sestre vratile, puno su pričale o princezi i bile su ljute što su svi kućanski poslovi bili obavljeni.
Sutradan su maćeha i sestre opet otišle na bal, a Pepeljuga je krenula za njom, jer joj je vila opet pomogla - odvojila je vreću graška od vreće graha.
Ovaj put Pepeljuga je zaboravila na vrijeme, a kada je sat otkucao ponoć, žurno je pobjegla, usput izgubivši cipelicu.
Maćeha i sestre vjerovale su da je princ zaljubljen u nepoznatu princezu.
I doista je princ naredio svim djevojkama u zemlji da isprobaju cipelu.
Probale su je i Pepeljugine sestre, ali cipelica nikome nije pristajala.
Tada je princ htio otići, ali se njegov otac sjetio Pepeljuge i princ joj je dao cipelicu da je isproba. Cipelica je došla u pravi čas, a Pepeljuga je izvadila i drugu.
Princ je prepoznao svoju princezu, a vila je opet pretvorila Pepeljuginu haljinu u elegantnu.
Pepeljuga se udala za princa i udala svoje sestre za plemiće.

Ilustracije i crteži za bajku "Pepeljuga"

Bogatašu umire žena. Prije smrti govori svojoj kćeri da bude skromna i ljubazna,

i Gospodin će ti uvijek pomoći, a ja ću te gledati s neba i uvijek ću biti blizu tebe.

Kći svaki dan ide na majčin mezar i plače, i ispunjava majčine naredbe. Dođe zima, pa proljeće, i bogataš uzme drugu ženu. Maćeha ima dvije kćeri - lijepe, ali zle. Bogataševoj kćeri oduzimaju lijepe haljine i tjeraju je da živi u kuhinji. Osim toga, djevojka sada od jutra do večeri radi najteže i najteže poslove, a spava u pepelu, zbog čega se zove Pepeljuga. Polusestre se rugaju Pepeljugi, na primjer, sipajući grašak i leću u pepeo. Otac ide na sajam i pita što da donese za kćer i pokćerke. Pastorke traže skupe haljine i drago kamenje, a Pepeljuga granu koja će prva uhvatiti njegov šešir na povratku. Pepeljuga sadi ljeskovu granu koju je donijela na majčin grob i zalijeva je svojim suzama. Lijepo drvo raste.

Pepeljuga je tri puta dnevno dolazila do drveta, plakala i molila; i svaki put kad bi bijela ptica doletjela do stabla. A kada joj je Pepeljuga izrazila neku želju, ptica joj je ispustila ono što je tražila.

Kralj organizira trodnevnu gozbu, na koju poziva sve lijepe djevojke u zemlji kako bi njegov sin mogao sebi izabrati nevjestu. Polosestre odlaze na gozbu, a Pepeljugina maćeha izjavi da je slučajno prosula zdjelu leće u pepeo, a Pepeljuga će na bal moći ići samo ako ga odabere dva sata unaprijed. Pepeljuga zove:

Vi, golubice pitome, vi, grlice, ptice nebeske, brzo doletite k meni, pomozite mi izabrati leću! Bolje - u loncu, gore - u guši.

Zadatak obave za manje od sat vremena. Tada maćeha “slučajno” prolije dvije zdjelice leće i skrati vrijeme na sat vremena. Pepeljuga opet zove golubice i golubice, a oni završe za pola sata. Maćeha izjavljuje da Pepeljuga nema što obući i ne zna plesati te odlazi s kćerima ne povevši Pepeljugu. Dođe do oraha i pita:

Otresi se, otresi se, drvce, obuci me u zlato i srebro.

Stablo baca raskošnu odjeću. Pepeljuga dolazi na bal. Princ cijelu večer pleše samo s njom. Tada Pepeljuga bježi od njega i penje se na golubinjak. Princ ispriča kralju što se dogodilo.

Starac je pomislio: "Nije li ovo Pepeljuga?" Naredio je da donesu sjekiru i kuku da unište golubinjak, ali u njemu nije bilo nikoga.

Drugi dan Pepeljuga opet traži od drveta odjeću (istim riječima), i sve se ponavlja kao i prvog dana, samo što Pepeljuga ne bježi u golubinjak, već se penje na krušku.

Trećeg dana Pepeljuga ponovno traži od stabla odjeću i pleše na balu s princem, no kad pobjegne, njezina cipelica od čistog zlata zalijepi se za stepenice namazane smolom (prinčev trik). Princ dolazi Pepeljuginom ocu i kaže da će oženiti samo onu na čiju nogu padne ova zlatna papuča.

Jedna od sestara odreže prst kako bi obula cipelu. Princ je vodi sa sobom, ali dva bijela goluba na orahu pjevaju da joj je cipela krvava. Princ okrene konja natrag. Ista stvar se ponavlja s drugom sestrom, samo što ona ne odsiječe nožni prst, već petu. Samo Pepeljugina cipelica pristaje. Princ prepoznaje djevojku i proglašava je svojom nevjestom. Kad se princ i Pepeljuga provozaju pokraj groblja, golubovi lete s drveta i sjedaju Pepeljugi na ramena - jedan s lijeve, drugi s desne strane i ostaju sjediti.

A kad je došlo vrijeme za slavlje vjenčanja, pojavile su se i podmukle sestre - htjele su joj se dodvoriti i s njom podijeliti njezinu sreću. A kad je svatovska povorka išla u crkvu, najstariji je bio s desne nevjesti, a najmlađi s lijeve; a golubovi su svakome od njih izbacili po jedno oko. I onda, kad su se vraćali iz crkve, stariji je hodao s lijeve strane, a najmlađi s desne; a golubovi su svakome od njih iskockali po jedno oko. Tako su za svoju zlobu i prijevaru do kraja života kažnjeni sljepoćom.